Самые лучшие турецкие сериалы

Отважный и красавица

Оригинальное название: Cesur Ve Güzel

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 32 серий

Годы: 2016 – 2017

Режиссер: Али Билгин

Актеры: Тамер Левент, Эркан Авджи, Серкан Алтунорак, Сезин Акбашогуллары

Рейтинг по IMDb: 7,1

Кадр из сериала.

Сериал увлекает сюжетом с первой серии. Здесь не только про любовь и страсть, но и про интриги, загадки и скелеты в шкафу, который каждый герой пытается оставить запертым. 

Несколько лет назад при очень странных обстоятельствах погиб отец Джесура. Для поисков ответов молодой мужчина приезжает в город Курдулак, где произошла трагедия. Основателем города является влиятельный человек Таксин Курлудак. Джесур именно его обвиняет в смерти родителя. Позже Джесур знакомится с Сюхан и влюбляется в нее. По иронии судьбы она – дочь Таксина. Перед Джесуром встает выбор: любовь или месть за отца.

Запах клубники (2015)

Действие комедийного сериала разворачивается на фоне прекрасных пейзажей Стамбула и Бодрума. Здесь судьба сталкивает добрую и милую Аслы, мечтающую о своей кондитерской, и Бурака – харизматичного, но упрямого богатого мужчину. Их первая встреча не предвещала ничего хорошего и закончилась ссорой. Однако скоро герои встретятся вновь, и кто знает, что их ждет впереди? Ведь когда встречаются два любящих сердца из разных миров, то им приходится пережить немало приключений и козней завистников, прежде чем наступит долгожданный хеппи-энд.

Оригинальное названиеÇilek KokusuАктерыЛейла Унер Эрмая, Демет Оздемир, Юсуф Чим…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 8.3, IMDb – 5.5

Активное развитие кинематографа

Турецкая киноиндустрия выпускает самые разные фильмы:

• исторические,
• романтические,
• детективы,
• драмы.

По продаже своих сериалов Турция занимает почетное второе место. Более 500 миллионов зрителей из 146 стран готовы смотреть . Вероятно, такая популярность вызвана сценами, взятыми из реальной жизни и съемками без декораций. Турецкие режиссеры снимают прямо на улицах Стамбула, используя не только кинокамеры, но и съемку с высоты с помощью дронов. У каждого зрителя есть возможность соприкоснуться с атмосферой любимого фильма, прогуливаясь по улицам города. Здесь же можно встретить и исполнителей ролей, которые доброжелательно относятся к своим поклонникам.

Любовь 101 (2020)

Нетипичный турецкий комедийный сериал расскажет о нескольких подростках и их крутых планах по налаживанию личной жизни любимой учительницы. Ребятам грозит исключение за поведение – неугомонные школьники постоянно влипают в истории. Однако, чтобы выгнать компанию, необходимо согласие большинства учителей, но не все хотят поступить так сурово. Бурджу готова защищать учеников, хотя сама собирается покинуть лицей. Друзья считают, что любовь может заставить Бурджу остаться, и они намерены свести ее с каким-нибудь учителем.

Оригинальное названиеAsk 101АктерыКубилай Ака, Мерт Языджыоглу, Алина Боз…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 7.9, IMDb – 7.5

Номер 309 (2016 – 2017)

Лале и Онур случайно оказываются на совместном свидании в кафе. Парень ожидал свою пассию, чтобы сделать предложение, стать мужем и отцом, и получить наследство деда, выполнив условия завещания. А Лале пришла на встречу, организованную ее мамой, к другому мужчине. Однако судьба решила посадить парочку за общий столик. Проснувшись утром в одном номере, молодые люди не могут вспомнить, что произошло. Так начинаются их занятные приключения, полные неожиданных поворотов.

Оригинальное названиеNo: 309АктерыДемет Оздемир, Фуркан Палалы, Сумру Явруджук…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 7.2, IMDb – 4.6Возрастные ограничения16+

Полнолуние

Оригинальное название: Dolunay

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 26 серий

Год: 2017

Режиссер: Чагры Байрак

Актеры: Озге Гюрель, Джан Яман, Хакан Курташ, Неджип Мемили

Рейтинг по IMDb: 6,7

Кадр из сериала.

Многие советуют именно с этого сериала погрузиться в мир турецких мелодрам. На первый взгляд может показаться, что эта очередная адаптация истории Золушки. Но сериал не унесет вас в сказочный мир, где жизнь бедной девушки меняется, когда она встречает богатого принца. Сериал более приземлённый, как и персонажи. 

История переносит нас к милой и амбициозной Назлы. Она студентка, мечтающая открыть собственный ресторан. Правда, одного желания для этого мало. Как это бывает в сказках, она знакомится с прекрасным и богатым принцем, а точнее бизнесменом Феритом. Парень как раз ищет повара к себе в особняк. Назлы не отказывается от такой возможности. А дальше понеслась: неприязнь, перерастающая в любовь, предательство родных, козни врагов… В общем, новая жизнь.

Когда смотришь этот сериал, даже забываешь, что действие разворачивается в Стамбуле. Никаких восточных вековых традиций. Все очень красиво и по-европейски.

Королёк — птичка певчая

Оригинальное название: Çalikusu

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 72 серий

Годы: 2013 – 2014

Режиссеры: Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа

Актеры: Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан,Нурджан Ширин, Бурак Озчивит

Рейтинг по IMDb: 7,4

https://youtube.com/watch?v=7X_gjGtCmxI

Сериал стоит посмотреть как минимум ради актера Бурака Озчивита.  История про любовь двоюродных брата и сестры мы видим не впервые. Но эта адаптация, пожалуй, является самой лучшей и интересной. А красавица Бенгю стала украшением сериала. 

В раннем возрасте Ферида оказалась сиротой. Детство она провела в доме тети вместе с ее сыном Кямраном. Эти двое не особенно любили друг друга. Ферида обожала подставлять Кямрана. А он делал то же самое. Став старше, Ферида вдруг осознала, что испытывает теплые чувства к нему. Но подавать вида не стала. Так длилось долго, пока девушка не узнала, что ее чувства взаимны.

Любовь напрокат (2015 – 2016)

В центре сюжета комедийного сериала – официантка Дефне, проживающая с непутевым братом, бабушкой и сестрой. Омер – преуспевающий бизнесмен, владелец фирмы по изготовлению обуви, воспитанный тетей с дядей. Мужчина ненавидит нарушать правила, придерживается четкого распорядка дня, правильно питается и занимается спортом. И вот однажды, чтобы отделаться от назойливой поклонницы, Омер целует незнакомую девушку Дефне в кафе. Это наталкивает его тетю на мысль, что красотку можно использовать, дабы наконец-то женить племянника.

Оригинальное названиеKiralik AskАктерыЭльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 8.5, IMDb – 7.1

Грязные деньги, лживая любовь

Оригинальное название: Kara Para Ask

Количество сезонов и серий: 2 сезона / 54 серий

Годы: 2014 – 2015

Режиссер: Ахмет Катыксыз

Актеры: Энгин Акюрек, Туба Бюйюкюстюн, Дамла Джолбай, Элиф Инджи

Рейтинг по IMDb: 7,3

Кадр из сериала.

По отзывам сразу становится понятно, что большинство зрителей не раз пересматривали этот сериал. Видимо, он цепляет. Любовь здесь зарождается не в самом романтическом месте и времени. Сериал о любви, которая помогает персонажам пережить все.

Сериал знакомится зрителя с полицейским Омером. На его счету много раскрытых дел. На этот раз его отправляют на место, где произошла авария. Омер думал, что это очередное простое дело, пока на сидении водителя не увидел свою невестку. А рядом с девушкой сидел неизвестный ему мужчина. 

Мистер Ошибка (2020)

Среди новых турецких сериалов, которые уже вышли с русской озвучкой, – хорошая романтическая комедия 2020 года. Обаятельный повеса Озгюр происходит из состоятельной семьи, но работает барменом, чтобы не зависеть от родителей. Столь же независим он и в личной жизни, меняя подружек, как перчатки. Его соседка Эзги, наоборот, – образец верности и преданности, чего не скажешь о бросивших её кавалерах. Не в силах больше наблюдать сердечные метания милой девушки, Озгюр берётся обучать её привлекать мужчин. Но как далеко зайдут эти уроки?

Оригинальное названиеBay YanlışЖанрМелодрама, комедияАктерыДжан Яман, Озге Гюрель, Гюрген Оз…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 7.8, IMDb – 6.8

Великолепный век. Империя Кёсем (2015 – 2017)

Юная гречанка Анастасия попала в гарем Ахмеда I, заслужив имя Луноликая и получив титул самой любимой жены султана. Власть пришла к Кесем после смерти супруга и смещения янычарами основных претендентов на престол. К этому времени женщина успела окружить себя сильными союзниками и обеспечить своему роду полную безопасность.

Так началась история правления одной из самых влиятельных женщин Османской империи, трижды получавшей титул регента. Продолжение одного из лучших исторических сериалов Турции получило качественную русскую озвучку и было тепло воспринято зрителями.

Оригинальное названиеMuhtesem Yüzyil: KösemЖанрДрама, мелодрамаАктерыБерен Саат, Хюлья Авшар, Эркан Колчак Кёстендиль…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 6.2

Любовь напрокат (2015 – 2016)

Список самых популярных турецких сериалов на русском языке продолжает история харизматичного и привлекательного парня, строящего удачную карьеру в мире моды. Родственники уже распланировали дальнейшую жизнь Омера, надеясь женить его на эффектной турчанке, недавно вернувшейся из Америки с блестящим образованием.

Пообщавшись с потенциальной невестой, Омер с разочарованием понимает, что та думает лишь о том, как будет вращаться в высшем свете. Параллельно он знакомится с красавицей Дефне, вынужденной работать в кафе, чтобы справиться с тяжелым финансовым положением.

Оригинальное названиеKiralik AskЖанрМелодрама, комедияАктерыЭльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 8.5, IMDb – 7.1

Дочери Гюнеш (2015 – 2016)

Первый брак Гюнеш оказался настолько неудачным, что женщина разочаровалась в любви. Ситуация меняется после знакомства с обаятельным Халюком, принявшим избранницу с ее детьми. Когда начальная страсть проходит, Гюнеш сталкивается с неприятной реальностью, где главная роль отведена родственникам нового супруга. Популярный турецкий сериал последних лет смотрится на одном дыхании благодаря нетривиальному сюжету, но растрогает русских зрителей до слез, ведь за красивыми ухаживаниями и громкими словами скрывается темная личность главного героя.

Оригинальное названиеGünesin KizlariЖанрДрама, мелодрамаАктерыАли Пынар, Эмре Кинай, Эврим Аласья…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 8.2, IMDb – 5.6

Чердак любви (Любовь на крыше)

Количество серий: 16

Семья Йылмаз испытывает финансовые трудности и решает в кратчайшие сроки сдать в аренду часть своего жилья — на чердаке. Но у них есть пара условий: никаких студентов и холостых людей. Атеш в это время намерен начать жизнь с чистого листа. И когда он находит объявление о сдачи в аренду части дома семьи Йылмаз, он встречает на своем пути Ясемин, которую тоже заинтересовало данное объявление.

Атеш и Ясемин холосты и не являются студентами. Чтобы достигнуть своей цели, молодые люди решают пожениться. Парочка решает заключить договор, и в результате семья Йылмаз получает арендаторов, а двое друзей по несчастью даже и не понимают, что принятое ими решение изменит жизни еще двух молодых людей Айшен и Демира.

Повсюду ты

Оригинальное название: Her Yerde Sen

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 23 серий

Год: 2019

Режиссер: Эндер Михлар

Актеры: Фуркан Андыч, Айбюке Пусат, Али Яджи,Аслыхан Малбора

Рейтинг по IMDb: 6,8

Кадр из сериала.

Жить в одном доме с незнакомым человеком – не лучшая идея. Селин это не остановило. Совсем недавно она приобрела дом и обустроила его. Ничего не предвещало беды. Но внезапно на пороге дома появляется Демир. Успешный архитектор только что вернулся из Японии. И, как оказалось, этот дом принадлежит его семье. 

Селин попала в руки мошенника и заплатила за жилье на несколько месяцев вперед. Ни Селин, ни Демир не собираются оставлять дом. На этом сюрпризы не заканчиваются. Демир – новый начальник Селин. Мало того, что эти двое видятся дома. Так теперь они должны еще терпеть друг друга на работе.

«Повсюду ты» – отличный сериал для просмотра во время летних каникул. Вначале он может показаться шаблонным. Но постепенно сюжет начинает набирать обороты и уже невозможно оторваться от сериала.

Стужа

Количество серий: 10

Фирузе и Аяз… двое молодых людей, которые несут на себе груз двух семей на себе. Судьба свела их вместе, любовь постучалась в их сердца. С помощью этой любви они справляются с трудностями и надеятся на лучшее. Но обстоятельства оказываются сильнее.

Аяз находится перед выбором. Ему приходится отказаться от жизни, в которой есть Фирузе и их мечты. Он вынужден отдать своё сердце Беррак, хотя и не хочет этого. Эта жертва ради матери. Он бесследно исчез из жизни Фирузе, полную боли и разочарования, и ее сердце черствеет. Она поверила первый и последний раз. Теперь её сердце закрыто навсегда для «доверия». Сериал логически завершен.

Мария и Мустафа

Количество серий: 17

«Мария и Мустафа» — классическая история о запретной любви между двумя людьми, принадлежащим к разным мирам и разным религиям. Он – правоверный мусульманин, она – истинная католичка. Их родственники против их любви, и влюбленные делают возможное для того, чтобы этот союз распался. Удастся ли мусульманину и католичке переубедить свои семьи? Мария и Мустафа готовы пройти через все испытания, которых на их пути будет немало.

С самого начала рейтинги сериала оставляли желать лучшего, но «Мария и Мустафа», в отличие от других проектов, которые закрылись преждевременно, по времени продержался прилично.

Прилив

Оригинальное название: Medcezir

Количество сезонов и серий: 2 сезона / 77 серий

Годы: 2013 – 2015

Режиссер: Али Билгин

Актеры: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай

Рейтинг по IMDb: 6,9

Кадр из сериала.

Тяжелая жизнь досталась Яману. Парень рос в нищете. Отец бросил его в раннем возрасте. Мать нашла нового мужчину, который оказался неприятным человеком. Веселого и беззаботного детства у Ямана не было. Он работал, чтобы приносить деньги в семью. Единственной опорой парня был старший брат Кенан. Правда, Яман не знает про тайну Кенана. И когда все откроется, жизнь Ямана станет еще хуже. 

Любителям историй, где человек пытается выбраться из нищеты и сделать свою жизнь лучше, этот сериал точно понравится.

Курт Сеит и Александра

Оригинальное название: Kurt Seyit ve Sura

Количество сезонов и серий: 2 сезона / 54 серий

Год: 2014

Режиссер: Хилаль Сарал

Актеры: Кыванч Татлытуг, Фара Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гёкхан

Рейтинг по IMDb: 7,2

Кадр из сериала.

Исторический сериал о любви всегда привлекал внимание огромного количества людей. Смотреть на любовь турецкого офицера и русской девушки очень интересно

Помимо любви, в сериале поднимается много других тем: семья, дружба, предательство, борьба за свои принципы и убеждения. 

Курт Сеит – офицер Царской армии. Еще до начала Октябрьской революции, он познакомился с простой дворянкой Александрой. Ее ум и красота очаровали парня. Хотя он бегал не за одной юбкой. Да и репутация у него не самая лучшая. Но на этот раз Курт действительно полюбил. 

Как обычно это бывает, между влюбленными встали препятствия. Сначала родители девушки были против такого кандидата. Потом близкий друг Курта предал его. А затем началась революция. 

Красивые декорации, исторические костюмы, невероятно интересный сюжет и симпатичные персонажи.

Квартира невинных (2020)

Турецкий драматический сериал с русской озвучкой вышел в сентябре 2020 года, и уже после первых двух серий новинка выбилась в лидеры рейтингов. Кино основано на реальных событиях, изложенных в книге практикующим турецким психоаналитиком, доктором Гюльсерен Будайджиоглу.

Гюлбен, Сафийе и их родной брат Хан всегда были близки. Хан, как мужчина, считал своим долгом заботиться о благополучии сестёр, в том числе обеспечивать материально. Годы шли, герои взрослели, и пришёл неизбежный момент, когда Хан полюбил и привёл в семейное гнездо молодую жену. Но сёстры восприняли невестку как угрозу налаженной жизни. Невинную бедняжку ждал сущий ад.

Оригинальное названиеMasumlar ApartmaniЖанрДрамаАктерыФара Зейнеп Абдулла, Биркан Сокуллу, Мэрвэ Диздар…СтранаТурцияРейтингIMDb – 8.2

Слово чести (2020)

Новые турецкие сериалы 2020 года, которые уже вышли на экраны на русском языке, радуют жанровым разнообразием. Начинаясь как рассказ о безбедной жизни старинного турецкого рода Адабейли, сериал переходит в остросюжетную драму. Перелом происходит, когда единственный наследник, любимец дам Джихан, привозит домой из Ливана женщину по имени Исра с ребёнком. Речь вовсе не о любви. Спасение Исры от опасного отца малыша – исполнение данного некогда слова чести. Но как объяснить это семье и невесте?

Оригинальное названиеSeref SözüЖанрДрамаАктерыТолгахан Сайышман, Sude Zülal Güler, Хюлья Дарджан…СтранаТурцияРейтингIMDb – 8.1

Горничные

Количество серий: 3

Жизнь Эды, которая никому не мешает и проживает в маленьком посёлке, в один момент изменится коренным образом после похищения внука одной из наиболее известных семей Стамбула — семьи Атахан. В то время, как она будет следовать за истиной, которая привела её к дверям роскошного особняка, жизнь на этот раз сыграет с ней в совершенно иную игру.

Отныне она служанка в этом роскошном особняке, который называют «Райским местом». Постепенно, знакомясь с совершенно отличными друг от друга жизнями богатых людей, она столкнется с их истинными лицами. Ко всему прочему, у служанок, работающих в домах богачей, тоже есть свои секреты.

Сериал «Горничные» остался без логической концовки.

Незаконченный круг любви (2020)

Топ продолжает сериал 2020 года из жанра мистики, который редко встретишь в списках работ турецких режиссеров. Элиф и Озан познакомились во время учёбы на журналистском факультете. Молодые люди полюбили друг друга и планировали быть вместе всю жизнь. Но накануне свадьбы Озан, собирающий материалы для резонансной публикации, погибает в автокатастрофе. Подозревая, что авария подстроена, Элиф решает продолжить его дело и вычислить убийц. У девушки появляется помощник, в тело которого вселилась душа Озана.

Оригинальное названиеYarim Kalan AsklarЖанрМелодрама, драмаАктерыБурак Дениз, Дилан Чичек Дениз, Джем Даврам…СтранаТурцияРейтингIMDb – 8.0

Ранняя пташка

Оригинальное название: Erkenci Kuş

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 51 серия

Годы: 2018 – 2019

Режиссеры: Чагры Байрак, Аятак Кикет

Актеры: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан

Рейтинг по IMDb: 7,3

Кадр из сериала.

Легкая романтическая комедия, возможно, местами затянутая. Первые 15 серий смотрятся на одном дыхании. А потом создатели тянули сюжет, как могли. 

Санем хотят выдать замуж за соседа, давно влюбленного в нее. Чтобы не допустить свадьбы и стать независимой, девушка должна устроиться на работу. Правда, долго оставаться на одном месте у нее не получается. С помощью старшей сестры Санем попадает в рекламную компанию и получает должность секретаря. Девушка прибыла в компанию в хорошее время. Здесь отмечается юбилей, на котором будут директор и его сыновья. 

В печали и в радости

Количество серий: 6

Лейла и Сарп планировали пожениться, но произошло нечто неожиданное, и жених бросил невесту. Через несколько лет жизнь снова сводит молодых людей – к Лейле, которая занимается организацией свадеб, обращается новая невеста Сарпа. Мелиса наслышана о таланте Лейлы и хочет, чтобы именно она организовала ее свадьбу. Девушка не знает, какие отношения связывали Лейлу и Сарпа. Лейла тоже не догадывается чью свадьбу она организовывает, так как жениха не видела. Встретившись бывшие возлюбленные оказываются в неловкой ситуации и не знают как теперь выпутаться.. А для Сарпа дело усложняется еще и тем, что Лейла намерена отомстить ему за то, что он бросил ее…

Детство (2020)

Мудрый и милосердный педагог Махир Озтепе основал «Дом надежды Али Каана», куда отправляют детей, оставшихся без опеки при разных обстоятельствах. Мави, Мози, Бэмби и Зейнеп – дети неблагополучных родителей. Маленькая Зейнеп продолжает ждать маму, не веря в предательство. Соседки по комнате пытаются скрасить одиночество новой подруги, но та только больше замыкается. Сумеет ли девочка понять и принять факт, что «Дом надежды» теперь и её дом, где все желают ей добра? Новинка турецкого кино 2020 года так полюбилась зрителям, что все с замиранием ждут выхода каждой новой серии.

Оригинальное названиеKimsesizlerЖанрДрамаАктерыЭрдал Бешикчиолу, Берен Гёкйылдыз, Бурджу Озберк…СтранаТурцияРейтингIMDb – 7.6

Красная комната (2020)

Действие экранизации жизненных историй, изложенных психоаналитиком Гюльсерен Будайджиоглу в своей книге, происходит в специальной Красной комнате. Помещение расположено в стенах психиатрической лечебницы. Именно здесь терапевт души остаётся наедине с пациентами, чтобы выслушать их собственные версии причин, приведших сюда. Судьбы населяющих клинику людей драматичны и трагичны. Именно в Красной комнате у пациентов появляется возможность переложить часть ноши на плечи сочувствующего доктора.

Оригинальное названиеKirmizi OdaЖанрДрамаАктерыБиннур Кая, Тюлин Озен, Бурак Севинч…СтранаТурцияРейтингIMDb – 7.8

Почему турецкие сериалы нам нравятся?

Кинематограф Турции прошел долгий и сложный путь к современной зрительской аудитории. По-настоящему массовым он стал только во второй половине 1990-х, когда фильм «Бандит» (Eşkiya) привлек 2,5 миллиона зрителей.

В самом начале XXI века этот рекорд бьет комедийная драма «Визонтеле» (Vizontele) — 3 млн зрителей, а затем комедия о неуклюжем водителе, ищущем работу и жену «Реджеп Иведик» (Recep İvedik) — 4,3 млн. В 2007 «выстреливает» блокбастер «Волчья долина — Ирак» (Kurtlar Vadisi: Irak), ему удается завоевать 4-миллионную аудиторию. А в 2011 (для России и стран СНГ — 2012) начинается эпоха «Великолепного века», открывающая сериальный бум. «Великолепный век» экспортировался в 86 стран! Наблюдать за любовно-детективными страстями в историческом антураже и с нетерпением ждать, что случится в следующей серии, оказалось действительно интересно! Но наши соотечественники сегодня любят смотреть онлайн и сериалы о современной жизни — комедийные, драматические и фэнтезийные. Почему они стали интересны немусульманской аудитории? Почему мы предпочитаем наблюдать за турецкими приключениями и романтическими историями (желательно, конечно, на русском языке)? Есть причины:

1. Надоела типично американская продукция. Турецкие сериалы серьезно конкурируют с ней — в них нет бешеного экшна с драками, перестрелками, насилием и мельтешащими в огромном количестве супергероями. Они о традиционных ценностях, близких каждому человеку, и обычной, знакомой жизни — сложности героев вызывают у нас душевный отклик;
2. Турция, хоть и знакомая по турпоездкам, остается для нас экзотической страной, и антураж привлекает: яркий и по-восточному завораживающий Стамбул, роскошные особняки и живописные трущобы — картинка хороша;
3. Отличная актерская игра и привлекательность актеров и актрис. Турецкий кастинг обычно симпатичен зрителям: героини красивы, герои мужественны, плюс экзотичная внешность;
4. Эмоции — просто через край! А это всегда «цепляет» и вызывает сопереживание. Пылкие и красноречивые мужчины не стесняются слез, нежные красавицы прячут бурю чувств под сдержанностью — а когда наконец страсти прорываются наружу, получается по-настоящему горячее кино!

Новая жизнь (2020)

Среди сериалов «родом» из Турции, вышедших в 2020 году с русской озвучкой, выделяется новинка кино о грешной и опасной любви. Адем – бывший спецназовец в расцвете лет, комиссованный из армии по состоянию здоровья. На депрессию времени нет, нужно содержать семью – жену Невин и дочурку Эдже. Солдату удалось устроиться на должность, где могли пригодиться боевые навыки, – телохранителем богатой и неотразимой Ясмин. Даму необходимо охранять от недругов могущественного супруга. Поначалу женщина делает всё, чтобы муж уволил бодигарда, но постепенно влюбляется в него. Есть ли будущее у отношений двух несвободных людей?

Оригинальное названиеYeni HayatЖанрДрамаАктерыСеркан Чайоглу, Мелиса Аслы Памук, Таянч Аяйдын…СтранаТурцияРейтингIMDb – 7.2

Турецкие сериалы на русском языке

Турецкие сериалы стремительно ворвались и покорили сердца россиян, впрочем так же, как и индийские сериалы, но это не удивительно. С чем же связан феномен такого признания турецких сериалов, ведь большинство людей смотрят американские сериалы, фильмы и знать ничего не хотят про турецкие и тем более индийские сериалы, для них они кажутся простыми мыльными операми без особых изысков, да еще и идущие с таким длинным хронометражем серий по 2-2,5 часа серия. Еще недавно было трудно представить, что за небольшой промежуток времени турецкие сериалы сделают такой мощный рывок на тв экраны по сравнению с прошлым, и сегодня даже самый искушенный сериаломан найдет из списка турецкий сериал по душе.
Секрет турецких драм в том, что повседневная турецкая жизнь представляет собой интересную смесь традиций и элементов современности, они всегда в центре внимания всего мира. Новые исторические и политические сериалы получили неожиданный успех и вызывали споры и разногласия по ряду тем и вопросов, вокруг которых строился сериал.
Турция всегда отличалась тем, что выпускала сериалы различных жанров: политические, исторические или социальные. Все турецкие сериалы и драмы имеют большой резонанс по всему миру, начиная от местного населения Турции и Балкан до арабских и латиноамериканских стран.
Новые драмы имеют отменные декорации, сюжеты, сочетание восточной культуры и западных веяний и уже стали визитной карточкой турецких сериалов. Разнообразие турецких колоритов не оставит безучастным даже самого требовательного зрителя. Ну, а тем, кто не знаком с турецкой культурой, будет особенно интересно смотреть турецкие сериалы онлайн на русском языке.
В последнее время турецкая драма стала придерживаться нового направления: увеличение доли сериалов на историческую и национальную тематику. Самыми известными и новыми историческими турецкими сериалами являются: «Великолепный век», «Кесем Султан», «Ты — моя родина», «Великий сыщик Филинта», «Эртугрул» и другие. События и жизнь главных героев этих турецких сериалов разворачиваются в эпоху Османской империи. Однако несмотря на высокие рейтинги и большое количество просмотров по всему миру, многие турецкие сериалы, к сожалению быстро закрываются из низких рейтингов в самой Турции, искушенных турецких зрителей уже не просто удивить новыми сериалами и острыми сюжетами.
Так или иначе Турция является одной из самых успешных стран, выпускающих телесериалы, и многие зрители по достоинству оценили их драмы. Наш видео портал предлагает Вам ознакомиться с новинками турецкого кинопроката. У нас представлен видео каталог в котором вы найдете лучшие и новые турецкие сериалы в хорошем качестве на русском языке, и вы можете смотреть турецкие сериалы онлайн бесплатно когда захотите в любое удобное для вас время. Приятного вам онлайн просмотра и времяпровождения!

И в печали, и в радости (2020)

Среди новых сериалов производства Турции внимания заслуживает красивое кино 2020 года о силе первой любви. Красавица и умница Лейла Этеркин работает организатором свадеб и достигла немалых успехов. Героиня настолько увлечена карьерой, что на личную жизнь совсем нет времени. А когда начальник обещает повышение при условии идеальной организации свадебного торжества своей дочери Мелиссы, Лейла уходит в работу с головой. Жених Мелиссы, Сарп Карасу, прилетает из Лондона и обнаруживает, что свадьбу организовывает его бывшая любовь. Смогут ли молодые люди совладать со вновь вспыхнувшими чувствами?

Оригинальное названиеIyi Günde Kötü GündeЖанрМелодрама, комедияАктерыЭльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен…СтранаТурцияРейтингIMDb – 6.8

Неверный (2020)

Героиня турецкой адаптации британского сериала «Доктор Фостер», врач по имени Асие Мине – профессионал своего дела, счастливая жена и мама. Её ценят коллеги, даже предлагают работу за рубежом. Но Асие предпочла тихую семейную жизнь в родном городке мужа Волкана. Идиллия даёт трещину, когда героиня случайно находит на шарфе супруга длинный светлый волос. Ревность змеёй заползает в душу. На прямой вопрос жены Волкан возмущается недоверием. Асие приходится стать детективом.

Оригинальное названиеSadakatsizЖанрТриллер, драмаАктерыДжансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен…СтранаТурцияРейтингIMDb – 7.4

Любовь напрокат

Оригинальное название: Kiralik Ask

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 52 серий

Годы: 2015 – 2016

Режиссеры: Метин Балекоглу, Барыш Йош, Шенол Сёнмез

Актеры: Эльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк

Рейтинг по IMDb: 7,1 

Кадр из сериала.

Когда в твою жизнь пытаются влезть родственники, это становится проблемой. Вот и тетя Омера отчаянно пытается женить племянника. Кандидатка просто красавица, да еще и из хорошей семьи. Сходив с ней на свидание, Омер не разделил жизненные принципы девушки. Она мечтает блистать в высшем свете, что не по душе Омеру. 

Чтобы избавиться от навязчивой тетушки, Омер целует официантку. Он познакомился с ней на днях. У Дефне большие неприятности в семье. Так что знакомство с такими людьми, как Омер, может вытащить ее семью со дна. 

Детство

Количество серий: 11

Мави, Мози, Бэмби и Зейнеп – маленькие девочки, которые в таком юном возрасте уже повидали много горечи и боли. У каждой из них своя история. Однажды девочки попадают в приют «Дом надежды Али Каана», который основал Махир Бозтепе. Он решил посвятить свою жизнь сиротам и помочь им обрести семью. По мнению Махира, у каждого ребенка должна быть семья.

Тоска и разочарование, которые девочки испытывают по отношению к своим собственным семьям, делают их неразлучными сестрами, когда они попадают в приют. А когда девочки впадают в отчаяние, их попечитель Айшегюль, которая работает в органах опеки, готова незамедлительно прийти на помощь.

Постучись в мою дверь (2020 – 2021)

Захватывающий сюжет, красивые актеры и отличные отзывы зрителей – это то, за что стоит посмотреть смешной турецкий сериал с рекордно высоким рейтингом, ставший феноменом среди телешоу страны. Эда – сирота, воспитанная тетей и выросшая в бедности. Она мечтает получить образование за границей и сделать карьеру. И вот когда победа уже так близка, фирма, оплачивающая гранты на обучение, перестает это делать. Теперь глава этой компании Серкан становится врагом Эды. Девушка и не подозревает, что скоро ей придется играть роль невесты ненавистного ей мужчины.

Оригинальное названиеSen Çal KapımıАктерыХанде Эрчел, Керем Бюрсин, Биге Онал…СтранаТурцияРейтингКинопоиск – 8.6, IMDb – 7.5

Стужа (2020)

В списке новинок 2020 года почётное место занимает экранизация романа Джейды Эркен с неординарным сюжетом, уже вышедшая на русском языке. Фирузе и Аяз молоды, влюблены и мечтают быть вместе всю жизнь. Но в их отношения вмешивается мать Аяза, выбравшая парню более выгодную невесту. Почтительный сын отказывается от любимой и женится на другой. Несколько лет спустя в аварии на стройке погибают 13 человек, а в трагедии обвиняют отца Фирузе. Девушка, узнав, что владелец предприятия – Аяз, просит бывшего любимого о помощи. Дрогнет ли его окаменевшее сердце?

Оригинальное названиеZemheriЖанрДрамаАктерыАйча Айшин Туран, Алперен Дуймаз, Джанер Джиндорук…СтранаТурцияРейтингIMDb – 6.6

Ты моя родина

Оригинальное название: Vatanim Sensin

Количество сезонов и серий: 2 сезона / 59 серий

Годы: 2016 – 2018 

Режиссеры: Бурак Арлиель, Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

Актеры: Халит Эргенч, Бергюзар Корель,Боран Кузум,Пынар Дениз,Мирай Данер

Рейтинг по IMDb: 8,2 

Этот новый сериал тоже исторический и переносит зрителя во времена, когда греки оккупировали Измир. В этом хаосе живут главные герои. Азизе проводила мужа на фронт и осталась вместе с детьми в большом доме. С ними также живет мать Джевдета, которая относится к невесте, как к дочери. 

Как бы турецкие солдаты ни пытались отбиваться, грекам все же удалось оккупировать Измир. Теперь жизнь Азизе и Джевдета не будет прежней.  Самое приятное — увидеть в сериале Халита Эргенча (султана Сулеймана)

Фанатам Халита точно стоит обратить внимание на этот сериал. 

Чем цепляет кино

Красивые актеры, музыкальное сопровождение, чуткие режиссеры, следящие за зрительской оценкой и готовые изменить сценарий для большей популярности, великолепные картины природы вызывают интерес у аудитории, а также желание смотреть турецкие фильмы на русском языке привлекает внимание русскоговорящих зрителей. На сайте представлена постоянно пополняющаяся коллекция фильмов отличного качества с дублированным переводом

При просмотре:

• зрители знакомятся с укладом жизни,
• узнают национальные традиции,
• расширяют музыкальный кругозор.

Музыка специально пишется ко многим фильмам, дополняя игру актеров.

Давно замечено, что кино оказывает идеологическое и политическое влияние на жизнь общества. Турецкое кино не исключение. Часто сценарии своим подходом взрывают национальные устои, демонстрируя новые модели поведения в обществе. Зрители переживают за любимых героев, словно это реальные люди. Когда герои погибают, зрители выражают несогласие, требуя переиграть финал и воскресить героев. Это говорит о профессиональной работе актерского состава, которым настолько хорошо удается вжиться в роль, что она не отличается от реальности. Устоять перед очарованием турецких сериалов практически невозможно!

Наряду с уже снискавшими себе славу кинокартинами появляются новые турецкие фильмы 2021 года, увеличивая армию поклонников. Накал страстей, подлинные переживания, яркие эмоции притягивают зрителей, заставляя смотреть больше новинок. Морские пейзажи так и манят окунуться в море, поплескаться в лазурной воде. Каждый найдет для себя интересную и познавательную картину. В любой сезон для поднятия настроения на сайте можно найти фильм и получить удовольствие, удобно устроившись на диване. Здесь представлена полная коллекция новинок 2021. Примерять на себя роли героев, влюбляться, путешествовать вместе с ними, радоваться и печалиться, ловить волну и быть на гребне. Подобрать название и впитать в себя положительные эмоции, набраться приятных впечатлений от просмотра турецких сериалов!

Новая жизнь

Количество серий: 9

Новая жизнь — турецкий сериал, в основе которого лежит сценарий американского сериала Телохранитель. Бывший солдат, который служил в бордовых беретах, после одного несчастного случая вынужден покинуть армию и начать работать телохранителем. В обязанности бывшего солдата спецназа (герой Серкана Чайоглу) входит защищать известного бизнесмена.

В процессе новой работы, этот молодой и талантливый охранник будет переосмысливать свои взгляды на жизнь и события, произошедшие с ним. Позже ему предстоит столкнуться с такими неожиданными событиями, которые потребуют от него применения навыка, приобретенного ранее на службе.