Кову

Сюжет[править]

У льва Муфасы, мудрого короля саванны, и его супруги Сараби рождается наследник Симба.

Муфаса рассказывает сыну о Круге Жизни и о том, что в будущем он займёт его место — станет королём саванны. Однако коварный брат Муфасы и дядя Симбы, Шрам, стремится любой ценой занять трон. Он рассказывает Симбе о Слоновьем Кладбище, думая о том, что там его приспешники — гиены — убьют Симбу. Симба отправляется туда вместе с подругой Налой. На них нападают гиены, подосланные Шрамом. Однако Муфаса вовремя спасает львят и рассказывает Симбе о королях прошлого, поселившихся на звёздах.

В то же время Шрам придумывает новый зловещий план. Он хитростью заманивает Симбу в каньон, а гиены загоняют туда стадо антилоп гну. Муфаса спасает Симбу, но сам повисает на выступе скалы. Вероломный братец сбрасывает его под копыта антилоп, и Муфаса погибает. Шрам убеждает Симбу, что тот виноват в смерти отца, и ошеломлённый Симба убегает из Земель Прайда. Коварный дядюшка приказывает своим прихвостням убить племянника, однако львёнку удаётся убежать от них.

Шрам занимает трон. Едва живого Симбу, заблудившегося в пустыне, находят и принимают к себе кабан Пумба и сурикат Тимон.

Симба вырастает, живя в «Хакуне Матате». Однажды в джунгли приходит Нала, случайно погнавшаяся на охоте за Пумбой. Она рассказывает Симбе, что Шрам и гиены, заполучив власть, совершенно разорили Земли Прайда. Однако Симба отказывается вернуться, по-прежнему считая себя виноватым в смерти отца. К тому же Пумба и Тимон убедили его, что если пришла беда, то уже ничего не поделаешь. Однако мандрил Рафики, друг Муфасы, помогает молодому льву увидеть дух погибшего отца. Муфаса с небес убеждает Симбу вернуться и занять своё законное место короля. Симба понимает, что дядя Шрам подло обманул и подсидел его, и решает восстановить справедливость.

Придя домой вместе с Налой, Тимоном и Пумбой, Симба обнаруживает, что Земли Прайда действительно разорены. Он приходит к Шраму и заявляет ему, что является настоящим королём. Шрам напоминает Симбе о его вине и начинает оттеснять его к краю Скалы. Симба повисает на её уступе, и Шрам, думая, что победил, признаётся, что это он убил Муфасу. При этих словах Симба вспоминает последние мгновения жизни отца, в ярости выпрыгивает обратно на скалу и заставляет Шрама признаться в убийстве публично. Львицы вместе с Налой нападают на гиен, начинается битва, Симба гонится за Шрамом на вершину Скалы. Там Шрам обвиняет во всём гиен и соглашается покинуть Земли Прайда, но неожиданно бросает ударом лапы пепел в глаза Симбе и нападает на него. Между ними начинается поединок, в ходе которой Симба сбрасывает Шрама со скалы, когда тот пытается атаковать Симбу сверху. Внизу на Шрама набрасываются гиены и съедают его за то, что он их предал. Симба поднимается на выступ Скалы Прайда, и рык нового, законного короля оглашает королевство. Земли Прайда снова расцветают, у Симбы и Налы рождается детёныш.

В книгах[править]

После выхода мультфильма была выпущена серия диснеевских книг о Кову и Киаре. Один из основных вопросов среди фанатов ТЛК, встречались ли Кову и Киара снова в детстве после их первой встречи. В книге Дисней «Маленькая помощь друга» даётся ответ на этот вопрос. В книге описана дополнительная история о Кову и Киаре, по сюжету это их вторая встреча, Симба обещал прогуляться с Киарой, но вторжение аутлендеров(аутсайдеров) помешало им,Симба оставляет Киару с Тимоном и Пумбой, она ищет возможность сбежать от них, когда кабан и сурикат увлеклись охотой на жуков она сбегает, пытается найти отца, чтобы помочь ему прогнать чужаков, но на неё нападает Кову, они узнают друг друга, Кову говорит что здесь у него важные дела, но Киара уговаривает его поиграть, играя, они услышали крик Пумбы о помощи и поспешили к нему, Тимон застрял на дереве, его лапа застряла в лиане, а сам он ударился об ветку и потерял сознание. Киара придумала план спасения,Кову лезет на дерево и перегрызает лиану, а Киара на спине Пумбы ловит Тимона. Так Тимон пришёл в сознание. Тимон и Пумба поняли, что Кову хороший друг, но они решили не рассказывать эту историю Симбе, а Киара и Кову поняли, что они хорошая команда. Кову возвращается в Чужеземье, а Киара к Скале Предков.

Ещё одна книга, отличающаяся сюжетом от фильма «Kiara colors». Книга состоит из цветных картинок для малышей 3-5 лет,Киара играет в землях прайда с бабочками, жуками и наблюдает за утятами, тогда она легко сбегает от Тимона и Пумбы в Чужеземье по бревну через реку, кишащую крокодилами. Спасает Кову от крокодилов. Львята вместе играют в землях Прайда с жуками. Интересна последняя страница книги с иллюстрацией, где Киара сидит рядом с Кову около Скалы Прайда, с которой за ними наблюдает Нала и Симба, у Симбы нет ненависти к аутлендеру Кову, на небе радуга и все счастливы.

Кову также главный персонаж книги «Смотри под лапы» «Look before you leap» для детей от 3-х лет. На обложке и в иллюстрациях Кову и Киара выглядят младше, чем в фильме, они играют вместе и находят приключения,Кову впутывается в мелкие неприятности, не глядя себе под лапы, они бегают среди слонов,Киара прыгает по крокодилам,Кову взобрался на дерево и может упасть.

«Король Лев 2 — Гордость Симбы: Киара и Кову» — книга, вышедшая в немецко-говорящих странах в 1999 году и была опубликована Ravensburger издательством и писательницей Патрисией Менен. Книга рассказывает для маленьких детей о новых приключениях принцессы Киары и Кову. Книга из 10 страниц помимо сюжета из фильма дополнена парой интересных эпизодов. Оба львёнка Кову и Киара хорошие друзья, хотя их родители не могут не страдать от их дружбы. Им очень весело вместе. На иллюстрации Кову говорит с зеленой ящерицей, а Киара и Зира сидят вместе рядом (не смотря на вражду прайдов), в другом эпизоде Кову и Киара встретили черепаху,Кову считает, что черепаха выглядит как танк, он катается на ней верхом, а Киара тоже хочет покататься, и просит его уступить ей место на черепахе. Тем не менее, они оба сталкиваются с опасностью, когда они вынуждены бежать от крокодилов в реке. Они вскарабкиваются по дереву и понимают, что они вместе сильны. Они гуляют вместе теперь в Землях Прайда, Зира и Симба наблюдают за ними с разныж берегов реки. Проходят годы и Кову встретится с Киарой. Он делает ей комплименты о том, как она красива. Также Рафики говорит, что они оба навсегда принадлежат друг другу. По иллюстрациям из книги Ravensburger выпустили серию паззлов.

Характер

Нала сразу показывает себя как львёнка, никогда не упускающего шанс повеселиться. Слова про слоновье кладбище не напугали её, а взбудоражили интерес и неуёмное любопытство, постоянно ведущие девочку навстречу не только приключениям, но и бедам. Хотя Нала и смелая, но в силу возраста была немного глупа, и не понимала, что шутки с опасностями могут привести к неприятным последствиям в первую очередь для неё же. Её озорная природа и беспечность весьма опасны, если сочетать их с её любовью к приключениям.

Кадр, показывающий приключенческий и задорный нрав юной Налы

Когда Нала была львёнком, она была нахальной, всегда доказывала свою принадлежность к каким-либо планам, применяя при этом грубую силу, когда этого требовала ситуация. Если Симба пытался присвоить её идеи себе, то Нала не пропускала это мимо ушей, а доказывала, что эту или иную выходку придумала именно она. Тем не менее, Нала была замечательным другом и всегда была добра к Симбе, даже когда он совершал ошибки. Несмотря на то, что он сказал или сделал, девочка поддерживала с ним крепкую дружбу, и очень скорбела, когда Симба якобы умер.

Став юной, Нала стала более зрелой, ответственной и даже спокойной, но не утратила своей настойчивости. Найдя Симбу, она поняла, что только он сможет изгнать Шрама и вернуть прайд к нормальной жизни. Она часто выступает в роли голоса разума Симбы, разгоняя его сомнения, как это было во второй части, или же подталкивая к верному пути, что она делала в первой части. Нале не так просто навязать свое мнение, она будет отстаивать свою точку зрения, умело парируя все выпады собеседника. Никакими угрозами или обвинениями не сломить её упрямый характер.

Нала также показана бесстрашной и преданной другу, готовой поднять восстание против Шрама, чтобы помочь Симбе вернуть трон себе. Она также была первой львицей, кто прыгнул в схватку, что показывает её мужественной и готовой бороться до конца ради справедливости, как словами, так и клыками. Она стойкая и верная Симбе, готовая помочь своему другу, отодвинув в сторону свои собственные страхи. После того, как она стала королевой, она становится гораздо сдержаннее и мудрее, утратив ту пылкость, которой обладала в юности. В отличии от Симбы, она не считает, что Киару надо оберегать каждую секунду и доверяет ей, но всё равно заботится о ней. Она также не была так яро настроена против Кову, ошибаясь изначально, и помогала Симбе понять, что молодой лев не такой как Шрам, пусть он и был выбран им в качестве преемника. Тем не менее, она всегда поддерживает Симбу в его решениях, и остается на его стороне, независимо от того, какими могут быть последствия от решений супруга.

Интересные факты

• В 2017 году режиссёр и продюсер мультфильма «Король Лев» в интервью изданию Hello Giggles признались, что в оригинальном сценарии Муфаса и Шрам вовсе не были родными братьями

  При этом родство Шрама и Муфасы сохранится в ремейке.

  . По заявлению авторов, намёк на отсутствие родства делается в сцене диалога между львами, после сцены презентации Симбы саванне (где, кроме того, Шрам упоминает о своей «генетической осечке»). То есть, таким образом Муфаса и Шрам называют друг друга братьями лишь метафорически или даже вообще являются друг другу сводными.

• Шрам во многом похож на канцлера Германии Адольфа Гитлера:
  1. Оба диктаторы.
  2. Оба были худощавого телосложения.
  3. Оба были малообщительными.
  4. У Гитлера к концу войны утрачивалась способность к чувству реальности также как и у Шрама к концу его правления.
  5. Шрам целеустремлён и упорен к безграничной власти, как и Гитлер.
• В мультфильме «Геркулес» львиная шкура, очень напоминающая Шрама, появляется на одноимённом главном герое как часть одежды.
• В рассказе «A Tale of Two Brothers» Муфаса говорит, что Шрам не умеет общаться с Великими Королями Прошлого.
• Шрам появился во втором сезоне мультсериала «Хранитель Лев». Ему предназначен особый полнометражный эпизод «Возвращение Шрама», где он появится как призрак и в дальнейшем будет придумывать разные планы мести Прайдлендерам.
• Согласно заявлению Форда Райли, режиссёра «Хранителя Льва», первоначальным именем Шрама было Аскари, и его назвали в честь первого командира Львиной Охраны. А свой шрам он получил от укуса кобры

  Это идет вразрез с рассказом «A Tale of Two Brothers» согласно которому лев получил свой шрам от буйвола, а до этого его звали Такой.

  .

• Режиссер «Короля Льва» Роб Минкофф считает, что шрам Шраму оставил Муфаса еще в детстве. В фильме 2019 года подразумевается, что шрам оставил Муфаса в битве за власть.

Синопсис

Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь — принцесса Киара. Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на будущую королеву. Однажды сбежав в Запретную Землю, она встречает там львёнка Кову, который становится её лучшим другом. Да только принцесса не знает, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник Шрама, и пусть он не пошел в старого интригана, его мать Зира спит и видит, как бы усадить сына на трон. И чем прочнее дружба между Киарой и Кову, тем гуще тучи над племенем Симбы…

Производство

Разработка

28 сентября 2016 года Walt Disney Pictures подтвердил, что Джон Фавро займётся режиссурой ремейка «Король Лев», в котором будут представлены песни из мультфильма 1994 года. Позднее, 13 октября 2016 года сообщили, что Disney нанял Джеффа Натансона, чтобы написать сценарий к фильму. В ноябре 2016 года, во время разговора с ComingSoon.net, Фавро рассказал о технологии виртуальной реальности, которую он использовал в «Книге джунглей», он сообщил, что будет использовать эту технологию гораздо больше в «Короле Льве». В прессе фильм ошибочно называли «игровым» (live-action), однако на самом деле он полностью снят при помощи реалистичной компьютерной графики в виртуальной реальности и не содержит «живых» актёров и сцен.

Подбор актёров

В феврале 2017 года Дональд Гловер и Джеймс Эрл Джонс присоединились к ролям Симбы и Муфасы. Джонс также озвучивал Муфасу в оригинальном мультфильме. Борцы WWE Биг И, Кофи Кингстон и Ксавье Вудс из The New Day заявили о своей заинтересованности предоставить свои голоса в фильме. В марте 2017 года было объявлено, что Бейонсе была лучшим выбором Фавро для роли Налы и что режиссёр и студия будут готовы сделать всё, что нужно, чтобы соответствовать её напряжённому графику.

В апреле 2017 года Биллу Айкнеру и Сету Рогену досталась роль Тимона и Пумбы соответственно. В июле того же года Джону Оливеру досталась роли Зазу. В августе было объявлено, что Элфри Вудард и Джон Кани сыграют Сараби и Рафики, соответственно.

Съёмки

Производство фильма началось летом 2017 года на фоне синего экрана в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Тизер-трейлер «Короля Льва» установил рекорд по просмотрам за сутки среди роликов фильмов Disney. За 24 часа трейлер набрал 224,6 миллиона просмотров и стал вторым по популярности тизером.

О персонаже

Характер

Выросший под опекой Зиры, Кову становится агрессивным даже будучи львёнком. При первой встрече с Киарой его первой реакцией было недоверие и презрение в отношении чужака. Его склонность к злобе усиливаются ловкостью и проворностью. Кову способен позаботиться о себе сам, так как он хорошо развит физически и является искусным охотником. Эти две способности делают его высокомерным и дерзким. Даже как львёнок Кову стремится понравиться и не приемлет никакого позора. «А вот отщепенцу никто не нужен! Я сам могу за себя постоять.» — хвастается он перед Киарой. Однако, Кову имеет и обратную сторону. Будучи маленьким, он выражает покорность своей матери и желание с кем-либо подружиться.

Описание внешности

Сильный лев крепкого телосложения, с мощными лапами. У него тёмно-коричневая шерсть со светлыми участками, тёмно-каштановая грива с длинной чёлкой, блестящие зелёные глаза и чёрный заострённый нос. Вскоре у него появляется шрам на левом глазу, как у Шрама.

Производство

Эта часть статьи является заготовкой.Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Замысел

Вступительный кадр к «Королю Льву».

Идея создания «Короля Льва» впервые зародилась в 1988 году в ходе разговора между Джеффри Катценбергом, Питером Шнайдером и Роем Э. Диснеем во время их полёта в Европу, где они должны были рекламировать мультфильм «Оливер и компания». По словам Питера Шнайдера: «Мы с Джеффри летели в самолёте, и как-то заговорили об Африке. Джеффри сказал: “Вот, что нам надо сделать. Нужно снять фильм про Африку!”».

Разработка сценария

«В то время я работал на студии во Флориде. Я работал над “Аладдином”, когда мы услышали о проекте “Король Лев”. У него другое название и другой режиссёр. Мы все были в восторге от этого, потому что многие художники во Флоридской студии особенно были очень молоды и новы в мире анимации, и многие из них были отличными художниками дикой природы. Многие из нас почувствовали, что это был своего рода “Бэмби”.»

―Марк Хенн

Съёмки

«Все пошли в зоопарки. Пришел Джим Фаулер из старого “Дикого Королевства Омахи” и читал лекции. У нас были львята и некоторые птицы. Маленькие детёныши были гораздо дружелюбны , и мы могли подойти ближе, чтобы погладить их и немного побеседовать с ними.»

―Марк Хенн

Характер

Кайон, в отличии от отца, уважает правила, слушается родителей и хорошо распознаёт потенциальную опасность, у него развито чувство ответственности. Однако, Кайон ещё детёныш и любит шуточные драки с друзьями. Он может быть небрежным и не распознаёт такие понятия, как романтика.

Словом-восхищением Кайона является фраза на языке суахили «Hevi kabisa!», что в официальной русской локализации было переведено как «Небо саванны!».

Хоть Кайон и не очень хорошо разбирается в взрослой жизни, он волевой и отлично доверяет своим инстинктам. Страж может общаться со своим дедом Муфасой, но только тогда, когда никого нет рядом. Кайон следует за своим сердцем, даже в тех вопросах, когда те, кого он любит выступают против него. Его фантазия не знает границ, что вполне вероятно из-за его простого характера и умения видеть разные стороны ситуации. Это заметно, когда он ищет членов Львиной Охраны и, вместо того, чтобы следовать традициям и выбрать львов, Кайон оценивает все аспекты работы и выбирает животных, которые более пригодны для этой работы. Даже когда в его идеях сомневаются, он твёрд в своих убеждениях и достаточно храбр, чтобы защищать то, что считает правильным.

В комиксах[править]

Кову является главным персонажем комикса «Король лев: Гордость Симбы.» В нем характер Кову лучше раскрывается благодаря дополнительным эпизодам. В моменте, где Кову и Симба на скале Предков, Кову думает, что он должен убить его, как наставляла мать, но понимает, что не может этого сделать. Добро побеждает в душе Кову. В сцене засады Витани бьёт Кову и тот теряет сознание. Когда он пришёл в себя, он видит, что и Симбе и брату Нуке грозит опасность. Он думает, кого спасти, а мать заставляет его убить Симбу. Увидев, что Симба в безопасности, он спешит к Нюке, думая, что спасёт его, но брата завалило брёвнами. Кову спрашивает у сестры, как состояние брата, Витани говорит, что Кову, как всегда, опоздал, Нука мёртв. Зира обвиняет Кову в смерти брата. В отличие от фильма в комиксе Кову не поджимает хвост перед матерью, а высказывает своё мнение, что не желает служить ради Шрама или Зиры, теперь он живёт в землях прайда. Он убегает, преследуемый Витани в земли прайда, веря, что навсегда будет с любимой Киарой. В изгнании Кову мечтает лишь только иметь возможность снова видеть Киару. Киара находит его, и они спешат спасти 2 прайда от войны, они бегут по плотине, где погиб Нука. Кову беспокоится о безопасности Киары, говоря ей, что плотина опасна. Кову встал против матери, защищая Симбу и Киару. В следующей сцене Кову появляется вместе с Витани и Налой, они в шоке от смерти Зиры, прайды наконец мирятся. Кову, Киара, Симба и Нала рычат на Скале Прайда.

Внешний вид

Кайон — почти обычный львёнок, возраста далёкого от детского, при этом близкого к подростковому. Будучи похожим на Симбу внешне, Кайон имеет поразительное сходство с Муфасой, его дедом.

Как у Муфасы, у Кайона телосложение крупнее и мощнее, чем у Симбы, более широкие плечи и челюсть. Цвет его основного окраса светло-золотистый, на несколько оттенков светлее чем у отца, а морда, пальцы лап, и подбрюшье более светлые. Когти белые, потом стали черными. Его ещё растущая грива очень густая, «зачёсана» назад и ярко-красного цвета, как и кисточка на хвосте. Верхние веки Кайона более тёмные, чем основной цвет шерсти, а нижние более светлые. От Симбы он унаследовал тёмные окантовки на ушах и оранжево-карие глаза. Ободки ушей чёрные сверху и коричневые по бокам. Кайон имеет пятна на тыльной стороне лап и ранее он имел знак Львиной Охраны на левом плече. Также он может пользоваться Рыком Предков.

В третьем сезоне Кайон стал ещё более взрослым, его мышечная масса увеличилась, морда стала более продолговатой, у него слегка поломался голос. В серии «Битва за Земли прайда» Шрам приказывает Ушари напасть на Кайона, после чего кобра оставляет шрам на левом глазу у льва, Шрам подмечает то, что теперь они с Кайоном похожи, напевая песню «Sisi Ni Sawa».

Роли озвучивали

Персонаж	Оригинальное озвучивание	Русский дубляж
Симба	Джонатан Тейлор Томас (львёнок; речь)/Джейсон Вивер (львёнок; пение)Мэттью Бродерик (взрослый; речь)/Джозеф Уильямс (взрослый; пение)	Вячеслав Сухов (львёнок)Евгений Иванов (взрослый)
Муфаса	Джеймс Эрл Джонс	Валерий Никитенко
Шрам	Джереми АйронсДжим Каммингс (финальная партия в песне «Будем ждать»)	Юрий Лазарев
Нала	Никета Калам (львёнок; речь)/Лаура Уильямс (львёнок; пение)Мойра Келли (взрослая; речь)/Салли Дворски (взрослая; пение)	Татьяна Элькина (львёнок)Татьяна Михалёвкина (взрослая; речь)/Яна Радион (взрослая; пение)
Тимон	Натан Лейн	Сергей Дьячков (речь)/Сергей Савченко (вокал)
Пумба	Эрни Сабелла	Рафик Кашапов (речь)/Андрей Шамин (вокал)
Рафики	Роберт Гийом	Игорь Шибанов
Зазу	Роуэн Аткинсон	Георгий Корольчук
Шензи	Вупи Голдберг	Татьяна Рассказова
Банзай	Чич Марин	Валерий Захарьев
Эд	Джим Каммингс	н/д
Сараби	Мэдж Синклер	Александра Кожевникова
Сарафина	Зои Лидер	Александра Кожевникова
Гофер	—	Олег Куликович

Информация о русском дубляже

Мультфильм был дублирован компанией «Нева-1» по заказу «Disney Character Voices International» в 2002 году.

• Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
• Переводчик — Ольга Воейкова
• Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
• Звукорежиссёр — Мария Баринова
• Звукомонтажёры — Мария Стругина, Нина Гамбарян
• Звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
• Музыкальные руководители — Игорь Ефимов-младший, Андрей Гололобов
• Менеджер проекта — Юлия Покровская
• Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Книги[править]

Шесть новых приключенийправить

Львы:

• Афуа — львёнок, лучший друг Копы из книги «Snake in the Grass».
• Ахади — король, отец Муфасы и Шрама.
• Бабу — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Бога — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Чумви — близкий друг Налы из «Nala’s Dare».
• Копа — главный герой серии, сын Симбы.
• Кула — подруга Налы из «Nala’s Dare».
• Лео — старый лев с земель Прайда.
• Мега — старый лев из «Vulture Shock».
• Ни — лев-бродяга из «Nala’s Dare».
• Сабини — львица из «Vulture Shock».
• Уру — супруга Ахади и мать Муфасы и Шрама.

Приматы:

• Бахати — бабуин из книги «Follow the Leader».
• Далила — мандрил-самка из «Follow the Leader».
• Желани — мандрил из «Follow the Leader», вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Карибу — мандрил из «Follow the Leader», двоюродный (или более дальний) брат Рафики.
• Халфани — мандрил из «Follow the Leader», прежний вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Моси — юный мандрил из «Follow the Leader».

Слоны:

• Чека — cлонёнок из книги «How True, Zazu?».
• Лулу — юная слониха из книги «How True, Zazu?».
• Пембе — слониха из книги «How True, Zazu?». Мать Лулу и Чеки.

Копытные:

• Бома — буйвол, особо известный тем, что по версии «Шести приключений» именно он оставил Таке его шрам.
• Мачуфа — антилопа из книги «Vulture Shock».
• Мува — юная зебра из книги «How True, Zazu?».
• Нассор — жираф из «Follow the Leader».
• Нзи — взрослая антилопа из нескольких книг.
• Нзури — юная антилопа из книги «How True, Zazu?», дочь Нзи.
• Сукари — зебра из книги «How True, Zazu?».

Грифы из книги «Vulture Shock»:

• Чева
• Чоё
• Мбили
• Тату
• Вали

Страусы:

• Харака — страус из «Follow the Leader».
• Памба — страусёнок из книги «How True, Zazu?».
• Пудини — страус из книги «How True, Zazu?».
• Маяй — страусёнок из книги «How True, Zazu?».

Другие животные:

• Беба — детёныш гепарда из книги «Snake in the Grass».
• Джока — питон из книги «Snake in the Grass».
• Кибоко — нахальный бегемот
• Нгава — циветта из книги «Vulture Shock».
• Зузу — мать Зазу из нескольких книг.

Хакуна Мататаправить

• Ашта — взрослая слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Бели — юная слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Blockhead (Твердолобый) — носорог из истории «Blockhead!».
• Claws (досл. Когти) — орёл из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Даран — слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Эсме — юная слониха из истории «Prickly Problems». Также появляется мать Эсме.
• Бабушка-слон — старая слониха из «Prickly Problems».
• Харак — слон из «The Elephant’s Graveyard», сын Ашты и старший брат Бели.
• Мабу — племянник Тимона из истории «Mabu’s Mischief».
• Микон — старый сурикат из истории «Two-Legged Creatures».
• Riptail (досл. Хвосторван) — задиристый крокодил из историй «Simba Rules, OK!» и «In Deep Water».
• Snarl (досл. Рык) — гиеновидная собака, охотящаяся на Тимона в «Timon in Trouble».
• Swifty (досл. Быстрый) — детёныш гепарда из истории «The Race».
• Tanglemane (досл. Лохматая Грива) — бывший король неизвестного прайда из истории «In Deep Water». Отличается необычным подбором цветов.

Другие печатные книгиправить

Львы:

• Мохату — король, прадед Симбы. Ему посвящена книга «The Brightest Star».
• Эгоистичный лев (имя неизвестно) — антагонист в «The Brightest Star».

Другие животные:

• Бомо — слонёнок из книги «Simba and Nala Help Bomo».
• Гепард — персонаж «The Brightest Star», раненный в потасовке за воду и спасённый Мохату.
• Крокодил — персонаж «The Brightest Star». Мохату решает его проблему одиночества.
• Бегемот — персонаж «The Brightest Star».
• Wiseguy (досл. Умник) — филин из книги «Wiseguy the Owl».

Аудиокнигиправить

Другие животные:

• Асантэ — юная гиена, подружившаяся с Копой. Из аудиокниги «Friends for Life».
• Кешо — гепард из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Фиси — гиена-самец из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Киа — слон из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Кроко — крокодил из аудиокниги «Friends for Life», друг Асантэ и спаситель Копы.
• Shriek — гиена-самец, прислужник Одноглазого из аудиокниги «Fight for the Throne».

Характер

Шрам умный, коварный, злой и очень жестокий. Острый ум и проницательность позволяют ему строить честолюбивые и кровожадные планы. Он умеет манипулировать львами и оказывать на них негативное влияние. А поскольку Шрам очень горд, эгоистичен и самолюбив, любое противоречие или недовольство его действиям приводит его в ярость (как в случае с Сараби). Он обладает холодным умом и рассудительностью, что компенсирует отсутствие милосердия и заботливости. Шрама не волнуют чужие проблемы, так как он занят собой. Злорадство — одна из самых ярких черт персонажа, выражающая всю его злобу и ненависть. Шрам — прирожденный политик и великолепный стратег, хоть и допустил несколько ошибок из-за трусости, одна из которых — предательство союза с гиенами, и стоила ему жизни.

Кто озвучил фильм Король Лев на русском

Муфаса (Джеймс Эрл Джонс)
—
Игорь Старосельцев

Царственного льва Муфасу на русский язык дублирует не менее царственный представитель актёров дубляжа.

Симба (Дональд Гловер)
—
Станислав Беляев

Выпускник школы-студии МХАТ, певец, актёр театра, кино и дубляжа, который к тому же исполнил каждую песню Симбы в этом фильме.

Шрам (Чиветель Эджиофор)
—
Илья Исаев

Злодею — злодейский голос! И Илья Исаев был рождён для этого, если опираться на внушительную фильмографию.

Зазу (Джон Оливер)
—
Илья Бледный

Очаровательную птицу-носорога по имени Зазу дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».

Рафики (Джон Кани)
—
Александр Филиппенко

Чудаковатый антропоморфный мандрил в дубляже говорит голосом народного артиста России, озвучивавшего Скруджа в «Рождественской истории» 2009 года.

Сараби (Элфри Вудард)
—
Мария Фортунатова

Мать Симбы на русский язык дублировала обладательница одного из самых популярных голосов страны.

Юный Симба (Джейдон Маккрэри)
—
Давид Хиникадзе

Малютку Симбу на русский язык дублировал активный малый, чьё выступление вы могли наблюдать в программе «Голос. Дети».

Юная Нала (Шахади Райт Джозеф)
—
Алиса Хилько

Как и малютку Симбу, малютку Налу на русский язык дублировало юное дарование с программы «Голос. Дети».

Сарафина (Пенни Джонсон)
—
Арзу Чистякова

Мать Налы и близкая подруга королевы Сараби в данной киноадаптации говорит голосом известного женского диктора.

Камари (Кигэн-Майкл Ки)
—
Владимир Зайцев

Одну из трёх гиен-злодеев озвучил актёр, также известный как русский Роберт Дауни-младший.

Азизи (Эрик Андре)
—
Дмитрий Высоцкий

Вторую гиену из трёх дублировал на русский язык актёр Театра на Таганке, снявшийся в нескольких сериалах.

Шензи (Флоренс Касумба)
—
Наталья Корецкая

Третья гиена с замашками лидера говорит голосом Окойе из «Чёрной пантеры» киновселенной Marvel.

Тимон (Билли Айкнер)
—
Михаил Хрусталёв

Эксцентричный антропоморфный сурикат в русском дубляже говорит голосом харизматичного актёра и певца.

Пумба (Сет Роген)
—
Иван Моховиков

Верного приятеля суриката Тимона, бородавочника Пумбу дублирует талантливый актёр театра и кино.

Нала (Бейонсе)
—
Екатерина Ковская

Подросшую и такую же сильную характером львицу на русский язык дублировала участница пятого сезона шоу «Голос».

Крошка Галаго (Чэнс Раппер)
—
Глеб Гаврилов

Ми-ми-мишного примата в русском дубляже озвучил актёр, обладающий статусом одного из самых популярных подростковых голосов.

Гиена (Дж. Ли)
—
Егор Жирнов

Эпизодическую роль гиены на русский язык дублировал начинающий актёр, певец и танцор, выпустившийся из ГИТИСа.

Дополнительные голоса: Яна Смирнова, Денис Ясик

Биография[править]

Кову облизывает Киару.

Кову — сын Зиры и неизвестного льва. Был избран Шрамом своим наследником, но после возвращения Симбы, ещё в младенческом возрасте, был изгнан из прайда за пределы королевства, вместе с поддержавшими Шрама львами. У Кову есть единоутробный старший брат Нука, постоянно завидующий брату из-за того, что тому достались все лавры наследника. Также у него есть единоутробная сестра Витани, судя по размерам, родившаяся одновременно с Кову.

Кову впервые встречает Киару в детстве, когда та, нарушив запрет, убегает за пределы земель Прайда. Едва познакомившись, они подвергаются нападению крокодилов, но смело бросаются друг другу на помощь и остаются целы. После этого их находит Зира и подоспевший Симба с прайдом.

Спустя несколько лет Кову, обученный своей матерью, обманом внедряется в прайд с целью убить Симбу и занять трон. Однако на пути исполнения его плана встает подросшая Киара. Уже через несколько дней Кову осознал, что влюбился в принцессу, и план Зиры с треском провалился. Та, в свою очередь, не стала медлить, и вместе с Аутсайдерами устроила засаду на Симбу, который к тому времени уже успел поговорить с молодым львом и рассказать тому правду о гибели Шрама. Переубеждённый, Кову пытался защитить короля, но в пылу битвы был выведен из строя Витани.

Чуть позже Кову был вынужден сделать выбор: убить Симбу или позволить ему уйти. Кову выбрал второй вариант. Тогда Нука решил, что пришёл его звездный час, и рискнул броситься следом за Симбой, но трагически погиб под рухнувшей на него плотиной. Тогда разгневанная Зира обвинила Кову в смерти родного брата, наградив его глубоким шрамом. Кову решил вернуться к Скале Прайда и попытаться объяснить Симбе, что он не виновен в случившемся, однако король был ослеплен своей яростью и не захотел его слушать. Кову, сопровождаемый ударами так же уверенных в произошедшем животных, был с позором изгнан из королевства.

Несмотря на всё, Киара осталась уверена в его невиновности и отправилась на поиски возлюбленного. В это время Зира подготовила масштабное наступление на земли Прайда. Ночью Аутсайдеры пробираются на территорию королевства и встречаются в битве с прайдом Симбы. В кульминации схватки появляются Кову с Киарой и убеждают сражающихся, что им нужно забыть о ссорах и воссоединиться. Витани и остальные львицы согласны прекратить бессмысленный бой, однако Зира обвиняет их в предательстве. Она предпринимает попытку атаковать Симбу. Но Киара отталкивает обезумевшую львицу. Они обе летят вниз по склону ущелья, однако Киара успевает зацепиться за выступ. Зира же падает в реку, исчезнув в её бушующих водах. Кову подавлен гибелью матери, но его горе скрашивает чудом спасённая Киара. Симба просит у молодого льва прощения и позволяет тому присоединиться к прайду.

Производство

Предыстория

«Король Лев» (1994) является одним из крупнейших анимационных фильмов всех времен с пожизненной глобальной кассой размером в 968,8 млн долларов, из них 422,8 млн долларов на внутреннем рынке. Он выиграл Оскар за оригинальную песню «Can You Feel the Love Tonight» (муз. Элтон Джон, слова Тим Райс) и оригинальный сборник песен (Ханс Циммер), плюс две премии Грэмми. С саундтреком было продано более 14 миллионов экземпляров. В 1997 году стадии производства «Короля Льва» был создан бродвейский мюзикл, выигравший шесть премий Тони; 19 лет спустя, он остается одним из самых больших хитов Бродвея наряду с несколькими другими, работающих по всему миру, включая Лондон, Гамбург, Токио, Мадрид, Мехико, Шанхай и Северную Америку. В переводе на восьми различных языках, её 23 глобальных производств были увидены более чем 85 млн зрителями на всех континентах, кроме Антарктиды. «Король Лев» во всем мире превосходит любой фильм, бродвейское шоу или другую развлекательную разработку в истории кассовых сборов.

Замысел

28 сентября 2016 года The Walt Disney Studios и режиссёр Джон Фавро ставят новое переосмысление «Короля Льва» на быстрый путь к производству. Проект следует за технологически новаторским суперхитом «Книга джунглей», выпущенном на экраны в апреле 2016 года, снятым под режиссурой того же Фавро и заработавшим 965,8 млрд долларов по всему миру.

Производство фильма по «Королю Льву» началось в мае 2017 года.