Шрек

Художественные особенности

Шаблон:Нет источников в разделе
Фильм строится на постоянном постмодернистском обыгрывании широко известных образов и сюжетных структур классических литературных сказок и их кинематографических воплощений. Создатели фильма сатирически переосмыслили нравоучительный конформизм, в который выродился к концу XX века жанр художественной сказки, и использовали в фильме привычные сказочные образы в непривычной нонконформистской трактовке.

Например, Питер Пэн стоит в очереди, чтобы, как требует закон, сдать фею Динь-Динь стражникам лорда Фаркуада за вознаграждение — подчёркнутая «законопослушность» этого деяния противоречит не только духу классического сюжета о Питере Пэне (который как раз отказывается взрослеть), но и обычной человеческой морали.

Разного рода намёки, рассчитанные на разные возрастные и культурные группы зрителей, и образуют подтекст. В частности, в фильме встречаются отсылки к диснеевским мультфильмам «Питер Пэн» (1953) и «Белоснежка и семь гномов» (1937), к фильмам «Бэйб: Четвероногий малыш» (1995), «Матрица» (1999) и даже к телепередаче «Игра в свидания».

Основной сюжет фильма также является композицией инверсий сюжетов популярных сказок: например, мотив Шрека и Фионы — это точная инверсия сказки о Красавице и Чудовище (в которой Чудовище в итоге оказывается принцем).

Отсылки к сказкам

• Белоснежка и семь гномов — семерых гномов вели, скованных цепями; Волшебное зеркало, предлагавшее принцесс лорду Фаркуаду, ранее принадлежало Злой королеве; утренняя прогулка Фионы в лесу.
• Три медведя — трое медведей сидят в клетках.
• Джек и бобовый стебель — старушка пыталась продать говорящего осла.
• Три поросёнка — фермер продавал Трёх поросят.
• Питер Пэн; Дамбо — Питер Пэн стоял в очереди; сцена с парящим Ослом.
• Пряничный человечек; Алиса в стране чудес — Лорд Фаркуад пытался получить у пряничного человечка информацию о Шляпнике. Это видно в русском дубляже фильма.
• Золушка — волшебное зеркало предлагало взять в жены Золушку.
• Гамельнский крысолов — флейтист оказывается на болоте Шрека и играет на флейте.
• Приключения Пиноккио — Джеппетто продаёт Пиноккио.
• Спящая красавица — три крёстные феи находятся на болоте Шрека.
• Красная шапочка — серый волк в халате и чепчике занял кровать Шрека.
• Три слепых мышонка — Шрек встретил трёх слепых мышат на своём столе.
• Робин Гуд — Робин Гуд и его разбойники встречаются c героями в лесу.
• Красавица и Чудовище — финальная сцена трансформации Фионы

Отсылки к массовой культуре

• По неподтверждённой информации, главный герой Шрек частично смоделирован с известного в начале XX века французского рестлера Мориса Тийе.
• В сцене, где лорд Фаркуад выбирает себе принцессу и просит Волшебное Зеркало помочь ему, оно показывает ему портреты Золушки, Белоснежки и Фионы. Но первая, в отличие от остальных, не была принцессой.
• Сцены драки с рыцарями на турнире являются отсылкой к WWE: Шрек использует приемы из реслинга и подручные средства, чтобы развлечь толпу, а загон с лошадьми похож на бойцовский ринг.
• Песня «Welcome to Duloc», которую поют деревянные куклы при входе в Дюлок — пародия на диснеевскую композицию «It’s A Small World». Она также выдержана в той же композиции и в том же ритме, что и диснеевская песня.
• Когда Фаркуад лежит в своей постели и смотрит на портрет Фионы, над ним висит картина, очень похожая на «Рождение Венеры» с Фаркуадом вместо Венеры.
• В начале мультфильма Шрек чистит зубы и улыбается своему отражению в зеркале, после чего оно трескается. Такая же сцена есть в фильме «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил», где Майк Майерс сыграл главную роль.
• В сцене драки между Фионой и людьми Робин Гуда действие останавливается, и камера вращается вокруг персонажей. Это отсылка к фильму «Матрица». Также по словам создателей, боевая хореография Фионы создавалась на основе фильмов Джеки Чана и кинокартины «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».
• В одном из диалогов с Фионой Шрек показывает пальцами «кавычки». Это дань уважения покойному актеру Крису Фарли, данный жест часто использовался им в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире»

Кто озвучил м/ф Шрек навсегда на русском

Шрек (Майк Майерс)
—
Алексей Колган

Уже в который раз всемирно известный огр разговаривает голосом талантливого артиста, который в мультфильме также демонстрирует свои вокальные данные.

Осёл (Эдди Мерфи)
—
Вадим Андреев

И у его лучшего, хотя и надоедливого, друга также привычный голос Вадима Юрьевича. Даже немного жаль, что сейчас он дублирует не так часто.

Кот в сапогах (Антонио Бандерас)
—
Всеволод Кузнецов

Озвучивание Всеволодом Борисовичем кота с испанскими замашками привело к тому, что его несколько раз приглашали дублировать самого Бандераса.

Фиона (Кэмерон Диаз)
—
Жанна Никонова

За проведённые вместе с принцессой Фионой годы актриса театра «Эрмитаж» успела озвучить Джессику Альбу — в том числе и в «‎Фантастической четвёрке» нулевых годов.

Румпельштильцхен (Уолт Дорн)
—
Илья Бледный

В оригинале главного злодея мультфильма озвучил один из его создателей. У нас же — голос Джастина Тимберлейка и Эдди Редмэйна, да-да.

Броган (Джон Хэмм)
—
Михаил Георгиу

Новый персонаж — один из ключевых участников восстания против Румпеля. За него говорит представитель актёрской династии, дублировавший Кевина Джеймса и даже самого Хеллбоя!

Поварюшка (Крэйг Робинсон)
—
Диомид Виноградов

Кок огровского сопротивления имеет интонации киногероев Джоны Хилла, Зака Галифианакиса и многих других мастеров комедийного жанра.

Король Гарольд (Джон Клиз)
—
Игорь Ясулович

Отец Фионы и правитель Тридевятого королевства, показанный в прологе мультфильма, дублирован Народным артистом России с богатым опытом озвучания.

Королева Лилиан (Джули Эндрюс)
—
Любовь Германова

За супругу Гарольда говорит актриса, чей голос множество домохозяек начали узнавать благодаря Виктории Руффо из «Просто Марии»‎.

Пряничный человечек (Конрад Вернон)
—
Дмитрий Филимонов

И снова за теперь уже не такое весёлое сказочное создание писклявит замечательный артист, узнаваемый по голосу зрителями разных возрастов.

Пиноккио (Коуди Кэмерон)
—
Олег Вирозуб

Этот герой сказок узнаваем в любой интерпретации. Его скрипучий голос принадлежит — не поверите — русскому Леголасу из «‎Властелина колец»‎!

Дополнительные голоса: Сергей Чонишвили, Никита Прозоровский, Владимир Антоник, Прохор Чеховской, Иван Жарков, Наталья Грачёва, Инна Королёва, Наталья Гурзо, Александр Коврижных, Елена Войновская, Стася Кудякова, Александр Носков, Юрий Меншагин, Артём Маликов, Вячеслав Баранов, Андрей Казанцев, Максим Онищенко, Ирина Пономарёва, Василиса Воронина, Ольга Аксёнова, Дмитрий Курта, Даниил Бледный, Ирина Яковлева, Павел Кузьмин

Видеоигры

Всего о Шреке и его друзьях вышло немало видеоигр. Самой популярной из них является «Шрек суперслэм» (Shrek superslam). Играть в Shrek superslam можно как одному, так и вдвоем. Игра состоит в том, что пользователь выбирает любого персонажа (это может быть не только Шрек, но и Осел, Пряня, Кот и проч.) и борется с противником. Цель во время поединка – набрать superslam, то есть максимальную силу для удара. Также пользуется популярностью игра Shrek 2, созданная в жанре аркады. Игрок выполняет разные задания, собирает артефакты и переходит с уровня на уровень. В таком же стиле и жанре выполнены другие игры о Шреке, вышедшие чуть позднее – Shrek the Third: The Game и Shrek Forever After: The Game. Эти три игры были выпущены компанией AWE Productions.

Музыка

Мультик про зеленого огра снискал любовь зрителей не только благодаря визуальному, но и музыкальному оформлению. Некоторая музыка из «Шрека» стала особенно популярна. Например, песня «Аллилуйя» из «Шрека 1». „Hallelujah“ – знаменитая песня Леонарда Коэна. В «Шреке» ее исполнил музыкант Руфус Уэйнрайт. Еще одна известная песня из «Шрека 1» – „I am believer“. Ее спел Эдди Мерфи, озвучивающий Осла. Автором этой мелодии был Нил Даймонд, который впервые спел ее в 1967-м году, но большинство людей знают ее в исполнении группы Monkeys. Во второй части Мерфи также проявил свои вокальные данные и исполнил песню Рики Мартина „Livin ‘La Vida Loca“ вместе с Антонио Бандерасом, озвучивающим Кота.

Первоначальное недоверие Осла и Кота сменилось крепкой дружбой

Музыка из «Шрека 2» также включает много известных песен. Это „Little Drop of Poison” Тома Уэйтса, „Hungry Like The Wolf” группы Duran Duran, „My Way” Фрэнка Синатры, „These Boots Are Made For Walking” Нэнси Синатры и многие другие.

Не обошлось и без известных хитов в «Шреке Третьем». Среди них „Immigrant Song“ группы Led Zeppelin, песня „Barracuda“ популярной исполнительницы Ферджи, „Do You Remember Rock ‘n’ Roll Radio?“ от Ramones. Одну из мелодий – „Final Showdown“ – исполнили Руперт Эверетт и Майя Рудольф, озвучившие Принца Чарминга и Рапунцель.

В четвертой части «Шрек навсегда» создатели мультфильма воспользовались тем же ходом, что и в предыдущих сериях, – оживили действие с помощью хитов известных музыкальных исполнителей. Из них можно выделить „For Once In My Life” Стиви Уандера, „Orinoco Flow” ирландской певицы Энии, „Sure Shot” группы Beastie Boys, „Top Of The World” от The Carpenters. Также одну из песен – „One Love“ – исполняет Антонио Бандерас.

Русский дубляж

Фильм дублирован студией «Пифагор» при технической поддержке студии «Вегатон», тонстудии «Мосфильм» и лаборатории «Мосфильм-Колор» по заказу компании «Творческое содружество Ист-Вест» в 2001 году.

• Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
• Переводчик — Дмитрий Усачёв
• Автор синхронного текста — Екатерина Барто
• Автор текстов песен — Евгений Ефимов
• Звукорежиссёры — Владимир Мазуров, Леонид Драгилев
• Диктор — Александр Новиков

Русский дубляж «Шрека» был признан лучшим и демонстрировался на Каннском кинофестивале 2004 года в рамках премьеры мультипликационного фильма «Шрек 2».

Роли дублировали

• Алексей Колган — Шрек / Осёл (вокал)
• Вадим Андреев — Осёл (речь)
• Жанна Никонова — принцесса Фиона
• Владимир Антоник — лорд Фаркуад
• Александр Груздев — Робин Гуд
• Юрий Меншагин — Джеппетто
• Никита Прозоровский — Волшебное Зеркало
• Всеволод Кузнецов — Пиноккио/1-я слепая мышь
• Нина Лунёва — хозяйка Осла
• Галина Исхакова — Питер Пэн
• Сергей Балабанов — 2-я слепая мышь
• Дмитрий Филимонов — Пряничный Человечек
• Артём Карапетян — епископ

В эпизодах

• Степан Балабанов
• Татьяна Весёлкина
• Ольга Голованова
• Софья Горшкова
• Ольга Зверева
• Михаил Исхаков
• Геннадий Карпов
• Николай Маликов
• Григорий Маликов
• Лариса Некипелова
• Владимир Никитин
• Ольга Плетнёва
• Елена Чебатуркина
• Сергей Чурбаков

Вокальные партии

• Екатерина Цыбулькова
• Ксения Кондратова
• Армен Погосян
• Сергей Науменко
• Егор Чернегов-Номеров
• Анастасия Цыбулькова
• Александр Иншаков

Шрек: короткометражки

Самая первая короткометражка «Шрек: Медовый месяц» вышла в 2003-м году. В ней рассказывается о том, как Шрек и Фиона планируют отправиться на медовый месяц, но принцессу похищает палач Дюлока, подосланный лордом Фаркуадом. Шрек и Осел отправляются в заколдованный лес вслед за похитителем. Там их поджидает ожившая каменная статуя злого дракона. Но с помощью возлюбленной Осла – красной Драконихи – они побеждают врагов и возвращают Фиону домой. В сказочном отеле Шрек и Фиона в компании друзей отмечают медовый месяц.

Из Шрека и Фионы получилась идеальная пара

Вторая короткометражка вышла в 2007-м году. Она посвящена Рождественским праздникам и называется «Шрек Мороз, зеленый нос». Иногда ее называют «Шрек: Рождество». В мультфильме рассказывается о том, как зеленый огр вместе с Фионой и своими детьми планирует отметить Рождество в тихой семейной обстановке. Но внезапно к ним домой приходят друзья во главе с Ослом и устраивают настоящий кавардак.

Третья короткометражка, «Шрек: Хеллоуин», появилась в 2010-м году. Также она известна под названием «Шрек: страшилки». Согласно сюжету, Шрек и его друзья устраивают что-то вроде соревнований. Они отправляются в заброшенный замок лорда Фаркуада и по очереди рассказывают там страшные истории. Кто не испугается и останется в замке последним, тот станет королем Хеллоуина. Количество смельчаков постепенно уменьшается, пока не остается один Шрек. Он-то и становится королем Хеллоуина и продолжает отмечать праздник со своей семьей. Также существует еще одна, но чуть менее известная короткометражка – «Шрек: триллер».

Факты

• В одной из сцен у Пряничного человечка перед глазами проносится вся его жизнь. Это отсыл к фильму «Человек на шесть миллионов долларов» (1974). Кстати, согласно этой сцене, Пряничный человечек женат (или был женат).
• Во время представления принца Чарминга в театре сидят 1373 персонажа.
• Новыми действующими лицами в этой серии, помимо принца Арти, стали традиционные персонажи легенд о рыцарях Круглого Стола — Мерлин (Эрик Айдл) и Ланселот (Джон Красински).
• Антонио Бандерас в фильме говорит, помимо английского языка, ещё на итальянском и испанском.
• В конце фильма в своей театральной постановке принц Чарминг появляется на сцене из большой ракушки. Этот эпизод фактически повторение сцены из «Русалочки» Диснея.
• Фильм развозился по кинотеатрам под фальшивым именем «Stone» («Камень»).

Шрек: короткометражки

Самая первая короткометражка «Шрек: Медовый месяц» вышла в 2003-м году. В ней рассказывается о том, как Шрек и Фиона планируют отправиться на медовый месяц, но принцессу похищает палач Дюлока, подосланный лордом Фаркуадом. Шрек и Осел отправляются в заколдованный лес вслед за похитителем. Там их поджидает ожившая каменная статуя злого дракона. Но с помощью возлюбленной Осла – красной Драконихи – они побеждают врагов и возвращают Фиону домой. В сказочном отеле Шрек и Фиона в компании друзей отмечают медовый месяц.

Из Шрека и Фионы получилась идеальная пара

Вторая короткометражка вышла в 2007-м году. Она посвящена Рождественским праздникам и называется «Шрек Мороз, зеленый нос». Иногда ее называют «Шрек: Рождество». В мультфильме рассказывается о том, как зеленый огр вместе с Фионой и своими детьми планирует отметить Рождество в тихой семейной обстановке. Но внезапно к ним домой приходят друзья во главе с Ослом и устраивают настоящий кавардак.

Третья короткометражка, «Шрек: Хеллоуин», появилась в 2010-м году. Также она известна под названием «Шрек: страшилки». Согласно сюжету, Шрек и его друзья устраивают что-то вроде соревнований. Они отправляются в заброшенный замок лорда Фаркуада и по очереди рассказывают там страшные истории. Кто не испугается и останется в замке последним, тот станет королем Хеллоуина. Количество смельчаков постепенно уменьшается, пока не остается один Шрек. Он-то и становится королем Хеллоуина и продолжает отмечать праздник со своей семьей. Также существует еще одна, но чуть менее известная короткометражка – «Шрек: триллер».

Песни, представленные в специальных и дополнительных короткометражках

Шрек Залы

• Летний бриз
• Jingle Bells (в исполнении Осла )
• Here We Come A-wassailing (в исполнении Осла)
• Потому что мы можем (от Fatboy Slim )
• Джинго (Джин Го Ла Ба) ( Сантана )
• Полет Валькирий
• Двенадцать дней Рождества
• Санта-Клаус едет в город
• О Фортуна
• Рождественская упаковка
• Собираюсь заставить тебя потеть (все танцуют сейчас)
• Не переставай верить
• Привет, мама, детка
• Аллилуйя Хор
• Украшайте залы
• Звезды сияют в небе сегодня вечером

Рождественские гимны осла

• Осел — это самое прекрасное время года
• Jingle Bells от Шрека , Фионы , Младенцев огров и огров
• Фелиз Навидад (как «Блохи Навидад») от « Кот в сапогах»
• Jingle Bell Rock (как Fairy Tale Rock) всеми актерами

Кто озвучил м/ф Шрек Третий на русском

Шрек (Майк Майерс)
—
Алексей Колган

Сверхпопулярного зелёного великана в дубляже озвучил русский голос Жерара Депардье и Джона Си Райли.

Осёл (Эдди Мёрфи)
—
Вадим Андреев

Приятель Шрэка в русском дубляже заговорил голосом известного советского и российского актёра театра и кино.

Фиона (Кэмерон Диаз)
—
Жанна Никонова

Голосом принцессы Фионы в линейке фильмов про Шрэка говорит актриса, которую вы также могли слышать в ролях Джессики Альбы.

Кот в сапогах (Антонио Бандерас)
—
Всеволод Кузнецов

Мастер своего дела, гениальный актёр и режиссёр дубляжа, педагог и просто хороший человек — всё это актёр, озвучивший самого популярного кота в мире.

Королева Лилиан (Джули Эндрюс)
—
Любовь Германова

Вероятно, в голосе королевы вы услышите голоса персонажей Тильды Суинтон, Мэрил Стрип и Хелен Миррен.

Король Гарольд (Джон Клиз)
—
Игорь Ясулович

Коротенькую рольку короля Гарольда в третьей части дублировал лауреат Государственной премии РФ.

Принц Чарминг (Руперт Эверетт)
—
Анатолий Белый

В русском дубляже главного антагониста озвучил российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа.

Мерлин (Эрик Айдл)
—
Александр Леньков

Причудливого волшебника на русский язык дублировал уже покинувший народный артист Российской Федерации.

Принц Артур (Джастин Тимберлейк)
—
Сергей Лазарев

Как говорится, рыбак рыбака видит издалека. Идеальное попадание между двумя певцами и в дубляже!

Злая королева (Сьюзан Блэйксли)
—
Елена Соловьёва

Обаятельное зло персонажу в этом мультфильме подарила потрясающая актриса дубляжа и озвучивания.

Пиноккио (Коуди Кэмерон)
—
Олег Вирозуб

Небезызвестный персонаж в русском дубляже говорит голосом талантливого артиста, русского Леголаса из «Властелина колец».

Сестра Дорис (Ларри Кинг)
—
Сергей Чонишвили

На русский язык сводную сестру Золушки дублирует русский голос Виня Дизеля начиная с четвёртого «Форсажа».

Слепая мышь (Кристофер Найтс)
—
Вячеслав Баранов

Эпизодическую роль в анимационном фильме озвучил талантливый, но, увы, уже покинувший нас Вячеслав Баранов.

Ланселот (Джон Красински)
—
Илья Бледный

Ещё одну эпизодическую роль в мультфильме дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».

Капитан Крюк (Иэн МакШейн)
—
Владимир Зайцев

Если вы услышали в злодейских нотках Тони Старка из киновселенной Marvel, то вам не показалось — просто персонажей озвучивает один актёр.

Мэйбл (Реджис Филбин)
—
Владимир Антоник

Вторую сводную сестру Золушки в русском дубляже озвучил Ник Фьюри из киновселенной Marvel.

Белоснежка (Эми Полер)
—
Полина Щербакова

Популярную героиню сказок в этом мультфильме озвучила актриса, которую вы могли слышать как в рекламе, так и в многочисленных фильмах.

Капитан Шип (Сет Роген)
—
Дальвин Щербаков

На русский язык данного персонажа дублировал советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РФ.

Рапунцель (Майя Рудольф)
—
Ирина Линдт

Невеста принца Чарминга и бывшая подруга Фионы в российской версии говорит голосом Кейт Бланшетт из «Тайны дома с часами».

Золушка (Эми Седарис)
—
Марианна Шульц

Одержимую чистотой принцессу и по совместительству подружку Фионы дублировала русская Кейт Уинслет.

Волк (Арон Уорнер)
—
Юрий Меншагин

Услышали коварного Шелдона Планктона из «Губки Боба Квадратные Штаны»? Вам не послышалось!

Пряничный человечек (Конрад Вернон)
—
Дмитрий Филимонов

Самого известного друга Шрэка дублировал не менее известный актёр, которого вы могли много раз слышать в различных фильмах.

Гном-Тихогром (Конрад Вернон)
—
Никита Прозоровский

Маг-неудачник, жаждущий власти в Далёком-Далёком Королевстве, в исполнении одного из самых популярных актёров дубляжа.

Дополнительные голоса: Пётр Иващенко, Юрий Деркач, Елена Ивасишина, Илья Хвостиков, Алексей Елистратов, Мария Овчинникова, Михаил Георгиу, Татьяна Шитова, Александр Коврижных, Александр Новиков, Владимир Ферапонтов, Елена Войновская, Марина Бакина, Борис Токарев, Артём Маликов, Андрей Казанцев, Александр Комлев, Юлия Черкасова, Александр Хошабаев, Дмитрий Курта, Виктор Бакин, Ирина Яковлева

Кто озвучивал в «Шреке» на русском?

Огр Шрек в русском дубляже разговаривает голосом Алексея Колгана. Зрителю актёр знаком по роли Александра Щербакова в сериале «Звезда эпохи». Осла во всех частях франшизы озвучил Вадим Андреев («Батальоны просят огня»). Фионе подарила свой голос актриса озвучивания Жанна Никонова.

Никита Прозоровский, работавший над озвучиванием «Союзников» и «Сноудена», в кадре разговаривал за Волшебное зеркало. Короля Гарольда озвучил Игорь Ясулович, известный по советским фильмам «Гардемарины, вперёд!» и «Мио, мой Мио».

Сергей Чонишвили («Next») условно «перевоплотился» в грубую барменшу Дорис, а Анатолий Белый («Дневник убийцы») – в очаровательного Принца. Всеволод Кузнецов, голосом которого разговаривает в российских версиях фильмов Киану Ривз, на этот раз озвучил Кота в сапогах.

Песни из нового «Короля Льва» вышли на английском и русском

Саундтрек к диснеевскому фильму «Король Лев» вышел 12 июля 2019 года. В альбом вошли 19 треков – музыка из фильма и песни. К ним относятся Beyoncé Can You Feel the Love Tonight (Nala) и Дональд Гловер (Simba), Chiwetel Ejiofor Be Prepared (в роли Scar), Hakuna Matata Билла Эйкнера (Тимон), Сет Роген (Пумба), Дональд Гловер и Дж. МакКрари (Симба) в детстве) и другие. В партитуру также вошла композиция Бейонсе “Spirit».

Элтон Джон и Тим Райс, чьи песни из мультфильма 1994 года принесли создателям Оскар и Грэмми, написали совершенно новую песню для фильма Never Too Late, в которой Элтон снялся в главной роли. Южноафриканский продюсер и композитор Лебо М., известный своими африканскими хоровыми аранжировками в оригинальной партитуре, также вернулся в римейк. Помимо работы над Never Too Late, он объединился с Хансом Циммером, чтобы переосмыслить классическую музыку. Кроме того, Фаррелл Уильямс внес свой вклад в ряд треков, включая «Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем», «Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером», «Акуна Матата» и «Лев спит сегодня вечером».

В этот же день был выпущен саундтрек к русскому дубляжу фильма. В нем представлены оригинальная музыка и произведения, а также произведения в исполнении российских актеров озвучивания: Давида Хиникадзе, Станислава Беляева, Михаила Хрусталёва, Ильи Бледного и других. Песню «Круг жизни» исполняет победительница шоу «Голос» Дарья Антонюк.

Шрек Третий (2007)

Саундтрек

Шрек Третий: Саундтрек к фильму
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Выпущенный	15 мая 2007 г.
Жанр	Хард-рок , рок , поп
Длина	46 : 44
Этикетка	Геффен
Режиссер	Рон Фэйр , Абрахам Лабориэль старший , Том Панунцио , Джек Джозеф Пуч , Филип Уайт, Underdogs , Гарри Грегсон-Уильямс, will.i.am , Таль Херцберг, Марк Оливер Эверетт, Джаред Госселин, Матео Лабориэль
Хронология Шрека
Шрек 2: Оценка оригинального фильма (2004) Шрек Третий: Саундтрек к фильму (2007) Шрек Третий: Оценка оригинального фильма (2007)

Шрек Третий: Саундтрек к фильму Шрек Третий был выпущен 15 мая 2007 года на лейбле Geffen Records . В этом саундтреке представлены самые разные исполнители, в том числе Пол Маккартни и Wings , Led Zeppelin , Eels , The Ramones , Fergie и Wolfmother . Эдди Мерфи и Антонио Бандерас исполняют еще один дуэт, кавер на песню Sly & the Family Stone » Спасибо (Falettinme Be Mice Elf Agin) «.

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка
Катящийся камень

Отслеживание

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	«Королевская боль»	Угри	2:28
2.	» Ты помнишь радио рок-н-ролла? «	Ramones	3:50
3.	» Иммигрантская песня «	Лед Зеппелин	2:25
4.	» Барракуда «	Ферги	4:39
5.	» Живи и дай умереть «	Пол Маккартни и Крылья	3:13
6.	«Лучшие дни»	Мэтт Уайт	3:01
7.	» Джокер и вор «	Мать волка	4:41
8.	«Другие пути»	Тревор Холл	3:25
9.	« Кот в колыбели »	Гарри Чапин	3:46
10.	«Полоса поражений»	Угри	2:50
11.	«Что я должен делать»	Мэйси Грей	3:09
12.	» Спасибо (Falletin Me Be Mice Elf Again) «	Эдди Мерфи , Антонио Бандерас	4:39
13.	«Финальное вскрытие»	Майя Рудольф , Руперт Эверетт и Джули Эндрюс	1:55
14.	«План очаровательного»	Джули Эндрюс	2:49
Общая длина:	46:50

Позиции на графике

Диаграмма (2007)	Пиковая позиция
Австралийские альбомы ( ARIA )	32
Австрийские альбомы ( Ö3 Австрия )	61
Билборд США	34
Саундтреки из США ( Billboard )	2

Песни, которые присутствуют в фильме, но не в альбоме саундтреков.

• « 9 преступлений » ( Дэмиен Райс и Лиза Ханниган ) — 3:37
• « Я хочу иметь твоих детей » ( Наташа Бедингфилд ) — 4:25
• « Один » (из строки припева )
• «Ария ( Овцы могут спокойно пастись )» ( Иоганн Себастьян Бах ) — 5:39
• « Я никогда не была со мной » ( Нэнси Уилсон )
• » Танец смерти » ( Камиль Сен-Санс )
• « Доброе утро » (из « Детей по оружию» )
• » Вот для чего нужны друзья » ( Дионн Уорвик и друзья)

Счет

Шрек Третий: Музыка к фильму
Саундтрек альбом поГарри Грегсон-Уильямс
Выпущенный	19 июня 2007 г.
Жанр	Счет
Длина	37 : 13
Этикетка	Варез Сарабанда
Хронология Шрека
Шрек Третий: Саундтрек к фильму (2007) Шрек Третий: Оценка оригинального фильма (2007) Шрек навсегда: Саундтрек к фильму (2010)

«Шрек Третий: Оригинальный саундтрек к фильму» — это музыка к мультфильму « Шрек Третий» 2007 года, третьему фильму изсерии « Шрек ». Его написал британский композитор Гарри Грегсон-Уильямс.

Отслеживание

Все треки написаны Гарри Грегсоном-Уильямсом .

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Королевское лечение»	2:31
2.	«Отцовские мечты»	2:19
3.	«Король лягушек умирает»	2:51
4.	«Другое приключение»	2:33
5.	«Маленькие ножки огра»	1:53
6.	«Вустершири?»	1:53
7.	«Зачарованные и опасные»	3:25
8.	«Соблазнительная история Арти»	1:33
9.	«Теплый и пушистый пупок»	2:17
10.	«Костер»	1:34
11.	«Атака крючком»	1:22
12.	«Мерлин»	1:48
13.	«Путешествие домой»	2:15
14.	«Принцесса Сопротивление»	2:26
15.	«Гримерная»	2:19
16.	«Шоу начинается»	2:03
17.	«Король Артур»	3:30
18.	«(Почти) наконец один»	2:01
Общая длина:	37:13

Музыка

Официальный саундтрек:

1. «Stay Home» — Self
2. «I’m a Believer» — Smash Mouth
3. «Like Wow!» — Лесли Картер
4. «It Is You (I Have Loved)» — Dana Glover
5. «Best Years of Our Lives» — Baha Men
6. «Bad Reputation» — Шаблон:Не переведено (В фильме звучит оригинальная версия Джоан Джетт)
7. «My Beloved Monster» — Eels
8. «You Belong to Me» — Jason Wade
9. «All Star» — Smash Mouth
10. «Hallelujah» — Руфус Уэйнрайт (В фильме звучит версия Джона Кейла, текст и музыка Леонарда Коэна)
11. «I’m on My Way» — The Proclaimers
12. «I’m a Believer (reprise)» — Эдди Мёрфи
13. «True Love’s First Kiss» — Harry Gregson-Williams & John Powell

Музыка из мультфильма:

1. «Fairytale»
2. «Ogre Hunters / Fairytale Deathcamp»
3. «Donkey Meets Shrek»
4. «Eating Alone»
5. «Uninvited Guests»
6. «March of Farquuad»
7. «The Perfect King»
8. «Welcome to Duloc»
9. «Tournament Speech»
10. «What Kind of Quest»
11. «Dragon! / Fiona Awakens»
12. «One of a Kind Knight»
13. «Donkey’s Ass»
14. «Escape from the Dragon»
15. «Helmet Hair»
16. «Delivery Boy Shrek / Making Camp»
17. «Friends Journey to Duloc»
18. «Starry Night»
19. «Singing Princess»
20. «Better Out Than In / Sunflower / I’ll Tell Him»
21. «Merry Men»
22. «Fiona Kicks Ass»
23. «Fiona’s Secret»
24. «Why Wait to Be Wed / You Thought Wrong»
25. «Ride the Dragon»
26. «I Object»
27. «Transformation / The End»

Описание

Чем бы еще заняться огру, который уже сразился со злым драконом, спас прекрасную принцессу и уберег от беды королевство родственников по линии жены? Что ж, если вы Шрэк, то, сами того не заметив, вы вдруг сядете дома и станете наслаждаться покоем в кругу семьи. Вместо того чтобы как раньше пугать деревенских жителей, теперь Шрэк, хоть и с неохотой, но соглашается оставлять автографы на их вилах. А куда же подевался знаменитый рык этого огра? Под грузом воспоминаний о днях, когда он чувствовал себя «настоящим огром», Шрэк поддается на уговоры сладкоголосого Румпельштильцхена и заключает с ним договор. Сразу после этого Шрэк оказывается в альтернативной реальности Тридевятого королевства, где все поставлено с ног на голову: на огров здесь охотятся, Румпельштильцхен восседает на троне, а Шрэк и Фиона даже не знакомы. И теперь только сам Шрэк может исправить все, что он натворил, чтобы спасти друзей, восстановить привычный ему порядок вещей и вернуть себе свою единственную Истинную Любовь.

Кто кого озвучивал в «Шреке»: главные роли

В анимационной франшизе «Шрек», начиная с первой части, неизменно фигурируют 3 главных героя – Шрек, Осёл и Фиона.

Актёр Майк Майерс озвучивает Шрека с 2001 г. Зрителям исполнитель известен по фильмам «Остин Пауэрс» и «Мир Уэйна». Его герой – зелёный угрюмый огр, проживающий в одиночестве на болоте. Однако неприветливость и грубость – это всего лишь защитная реакция. На самом деле Шрек умеет искренне любить, быть преданным и ради благополучия друзей готов пойти на любой риск.

Знаменитый комик Эдди Мёрфи озвучил в мультике забавного Осла. По сюжету, Осёл чрезвычайно болтлив, приставуч и надоедлив, но обладает добрым сердцем и недюжинным обаянием. После знакомства с Ослом Шрек пытался избавиться всеми силами от вновь испечённого друга. Однако со временем комичный анимационный герой Эдди Мёрфи стал дорог несговорчивому огру.

Главному женскому персонажу мультфильма – принцессе Фионе – свой голос подарила голливудская звезда Камерон Диас («Маска»). Судьба героини непроста: в детстве прекрасную Фиону заколдовали, поэтому днём она удивляла всех своей красотой, а по ночам превращалась в зелёного тролля, такого же страшного, как и Шрек. Долгое время принцесса Фиона мечтала избавиться от своего второго зеленокожего «я». Но со временем героиня поняла, что важна не внешняя оболочка, а внутренний настрой и умение жить в ладу с собой.