Сцены, сделавшие сериал «во все тяжкие» великим

Название

Название сериала «Во все тяжкие» в оригинале выглядит как Breaking Bad. Точный перевод этой фразы невозможен, ибо дает какую-то белиберду — вроде «плохо ломаться» или «ужасно срываясь». Локализаторы многих стран долго пытались понять, что же именно означает наименование знаменитого телепроекта. Многие догадались, что речь идет о фразеологизме, а потому перевод везде будет разным. Оптимальной формой для русского зрителя стала поговорка «во все тяжкие».

По всему миру сериал получил разные, зачастую совсем не похожие друг на друга названия. Так, в Италии фильм был переведен как «Побочные реакции». Во Франции решили не утруждаться, и сериал стал «Химиком» — по профессии главного героя. Название, которое было дано сериалу в Венгрии, и вовсе неприлично произносить, а в Болгарии проект перевели самым оригинальным образом: «В обуви дьявола».

Титры[]

Актёры	Персонажи	Эпизоды	1	2	3	4	5	6	7
Брайан Крэнстон	Уолтер Уайт	7
Анна Ганн	Скайлер Уайт	7
Аарон Пол	Джесси Пинкман	7
Дин Норрис	Хэнк Шрейдер	6		✘
Бетси Брандт	Мари Шрейдер	6		✘
АрДжей Митти	Уолтер Уайт-младший	7

Кармен Серано — Кармен Молина (4/7) Стивен Майкл Кесада — Стивен Гомес (4/7) Максимино Арсиньега — Крейзи-8 (3/7) Джессика Хехт — Гретхен Шварц (2/7) Рэймонд Крус — Туко Саламанка (2/7) Джон Кояма — Эмилио Кояма (2/7) Адам Годли — Эллиот Шварц (1/7)

Бет Бэйли — Джоди Николс (1/7) Джеффри Ривас — Полицейский (1/7) Кайл Борнхаймер — Кен (1/7) Мэтт Джонс — Барсук (1/7) Майкл Бофшевер — Адам Пинкман (1/7) Тесс Харпер — Дайан Пинкман (1/7)

• Сесар Гарсиа Гомес — Бодряк (2/7)
• Чарльз Бэйкер — Тощий Пит (2/7)
• Дэвид Хаус — Доктор Делькаволи (2/7)
• Хесус Пайан-младший — Гонзо (2/7)
• Джулия Минески — Венди (1/7)
• Кайл Свиммер — Луис Корбетт (1/7)
• Мариус Стэн — Богдан Волынец (1/7)

«вот ты шлемазл, чусов»: картины, сделавшие знаменитым юрия лахина Сценаристы Джордж Мастрас Пэтти Лин Питер Гулд Винс Гиллиган

Режиссёры Адам Бернштейн Бронуэн Хьюз Джим МакКэй Тим Хантер Триша Брок Винс Гиллиган

Продюсеры Карен Мур Марк Джонсон Мелисса Бернштейн Пэтти Лин Винс Гиллиган

Актерский состав[]

Актёры	Персонажи	Эпизоды	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
Брайан Крэнстон	Уолтер Уайт	13
Анна Ганн	Скайлер Уайт	13
Аарон Пол	Джесси Пинкман	13
Дин Норрис	Хэнк Шрейдер	10				✘		✘					✘
Бетси Брандт	Мари Шрейдер	10				✘		✘					✘
АрДжей Митти	Уолтер Уайт-младший	11								✘			✘

Кристен Риттер — Джейн Марголис (8/13) Стивен Майкл Кесада — Стивен Гомес (7/13) Боб Оденкёрк — Сол Гудман (4/13) Кристофер Казинс — Тед Бенеке (4/13) Мэтт Джонс — Барсук (4/13) Джон де Ланси — Дональд Марголис (3/13) Майкл Шамус Уайлз — Джордж Меркерт (3/13)

Том Киш — Кловис (3/13) Джанкарло Эспозито — Густаво Фринг (2/13) Кармен Серано — Кармен Молина (2/13) Марк Марголис — Гектор Саламанка (2/13) Рэймонд Крус — Туко Саламанка (2/13) Джессика Хехт — Гретхен Шварц (1/13) Джонатан Бэнкс — Майк Эрмантраут (1/13)

• Дэвид Хаус — Доктор Делькаволи (5/13)
• Чарльз Бэйкер — Тощий Пит (4/13)
• Родни Раш — Комбо (3/13)
• Хесус Пайан-младший — Гонзо (1/13)
• Сесар Гарсиа Гомес — Бодряк (1/13)

Аарон Пол

Аарон Пол — один из наиболее талантливых молодых актёров нашего времени. Так же, как и Крэнстону, Полу удалось в полной мере прославиться лишь после участия в сериале. Здесь ему досталась второстепенная мужская роль ученика Уолтера — Джесси Пинкмана. Его герой уже давно преступил черту закона и имеет опыт в производстве и распространении наркотиков. Именно в его лице Уолтер в исходе находит сообщника, с которым пройдет через множество серьёзных испытаний на своем пути.После пришедшей к Аарону известности он стал сниматься в достаточно успешных фильмах. В частности, в 2009 году он исполнил мужскую роль в триллере «Последний дом слева», который имел весомый успех в прокате и обрел культовый статус. Затем актёру досталась главная роль в гоночном боевике «Need for Speed: Жажда скорости», который мы также рекомендуем к просмотру всем ценителям жанра. На данный момент времени Аарон Пол продолжает активно сниматься в фильмах самых разных жанров.

Брайан Крэнстон

Главную роль исполнил блистательный американский актёр Брайан Крэнстон, который последние лет 5 является одной из крупнейших звёзд Голливуда. Однако до участия в сериале о Брайане мало кто знал. Сложно поверить в то, что такой харизматичный человек смог заявить о себе в столь солидном возрасте. И лишь после фильма «Во все тяжкие» Крэнстон стал получать заметные роли в высокобюджетном кино. К примеру, в 2011 году вы могли видеть его в триллере «Драйв». Далее последовали куда более крупные проекты, такие как «Вспомнить всё», «Операция Арго» и «Годзила». Остается лишь надеяться, что он ещё долгие годы сможет радовать нас интересными проектами со своим участием.В данном сериале он исполнил роль Уолтера, который из-за болезни вынужден заниматься производством наркотиков. По ходу сериала мы видим, как эволюционирует его персонаж. И вряд ли бы сериал обрел столь серьёзную популярность, если бы не невероятный талант Брайана Крэнстона. За данную роль актёр получил огромное количество номинаций на всевозможные награды, а также премию «Золотой глобус».

Сюжет сериала

В центре сюжета «Во все тяжкие», отзывы и описание которого мы рассматриваем, — мужчина по имени Уолтер. Всю свою жизнь он старался жить честно и работать с утра до вечера. Он уже далеко не первый год занимает должность школьного учителя и преподает уроки для старшеклассников. Выкладывается на полную, но денег на содержание семьи явно не хватает. Все дело в том, что помимо всего прочего, у него тяжелобольной ребенок-инвалид, которому срочно нужны деньги на лечение. Да и есть семье также что-то нужно. Это вынуждает Уолтера найти себе подработку на местной автомойке.

Казалось, ситуация уже просто не может стать хуже. Но Уолтер ошибался. Вскоре, после обычного похода к врачу, главный герой узнает о том, что уже давно страдает от рака. Таким образом, жить ему остается далеко не так много…Учитель прекрасно понимает, что если он умрет, прокормить и содержать его семью будет попросту некому. Они останутся ни с чем. А такого Уолтер никак не мог допустить. Нужно было срочно придумывать план, благодаря чему удалось бы заработать необходимую сумму денег, которой бы хватило на долгие годы. И вскоре главному герою подворачивается такая возможность.

Он узнает о том, что один из его бывших учеников уже далеко не первый год занимается торговлей наркотиками. У него даже была собственная лаборатория. Но после очередного рейда все его пособники оказались либо мертвы, либо за решеткой. Благодаря своим связям Уолтер выходит на след молодого человека и предлагает тому сотрудничество в виде совместного производства и распространения метамфетамина. У парня есть опыт в данной сфере и нужные люди, в то время как Уолтер, благодаря познаниям в химии, с легкостью сможет производить чистейший продукт, который определенно будет иметь спрос у потребителей.Таким образом, они начинают производить свою первую крупную партию. Но, как оказалось позднее, создать хороший наркотик не так уж и трудно. Куда сложнее его в итоге выгодно продать и не привлечь к себе внимания со стороны полиции и многочисленных конкурентов. Удастся ли обычному школьному учителю стать своим в криминальных кругах и не попасть за решетку?

• Актеры сериала «Во все тяжкие» 10 лет спустя

Непросто поверить в то, что прошло уже целое десятилетие с момента выхода первого сезона легендарного сериала Breaking Bad — «Во все тяжкие». Драма о неизлечимо больном учителе из Альбукерке, который начал готовить наркотики на пару со своим учеником и попал в целую вереницу передряг, до сих пор будоражит любителей криминальных историй по всему миру. Потому к знаковому юбилею журнал Entertainment Weekly решил воссоединить актеров картины и подарил фанатам потрясающе атмосферную фотосессию.

Брайан Крэнстон, сыгравший в Breaking Bad того самого учителя химии — Уолтера Уайта, признался Entertainment Weekly, что сериал оставил в его душе неизгладимый след, а жизнь актера определенно разделилась на «до» и «после».

«Это было очень эмоционально, сериал стал для меня слишком значимым проектом. Воссоединиться снова — тоже большое эмоциональное потрясение, потому что мы снова будто на съемочной площадке много лет назад. Да, конечно, это немного меланхолично, но все-таки», — признался Крэнстон.

Аарон Пол, исполнитель второй главной роли — Джесси (ученика-подельника), также заявил EW, что постоянно вспоминает о съемках Breaking Bad как об одном из самых потрясающих проектов в своей карьере.

«Я люблю этих людей, — говорит Пол. — Я чувствую себя благословленным, оттого что работал с ними. Помню, когда снимали первый сезон, мы с Дином (Дин Норрис, исполнитель роли Хэнка Шрейдера. — Прим. ред.) разговаривали, он говорит: “Знаете, через десять лет мы оглянемся и скажем: «Черт возьми! Раньше я был частью Breaking Bad!»”, так и вышло. Я все еще постоянно об этом думаю. Это как “вау”, как нам всем повезло».

Актриса Бетси Брандт, исполнившая роль Мари Шрейдер, признается, что знала наверняка: во время воссоединения актерского состава она будет и плакать, и смеяться. Вы не поверите, но плакали многие, даже Джонатан Бэнкс, сыгравший Майка. Он, кстати, также сделал признание, заявив, что роль в Breaking Bad принесла ему большую популярность и помогла его карьере.

Сериал «Во все тяжкие» завоевал одобрение критиков и был признан одним из лучших американских телесериалов. Он был удостоен множества наград, среди которых 16 прайм-таймовых премий «Эмми», два «Золотых глобуса», пять премий Гильдии киноактеров США, шесть премий Гильдии сценаристов США и многие другие. Актриса Анна Ганн была дважды отмечена премией «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана.

В скором времени на экраны должен выйти новый сезон сериала «Лучше звоните Солу», который рассказывает об одном из персонажей Breaking Bad — адвокате Соле Гудмане. Не исключено, что в одной из серий зрители увидят Уолтера Уайта и Джесси Пинкмана.

Нравится? Жми:

• Разделы: сериал

Персонажи сериала

Безусловно, дуэт Пола и Крэнстона затмевает собой все остальное. Однако второстепенные персонажи сериала вполне органично вписываются в основную канву фильма

Что важно, героев в сериале не так уж и много. Это задает драматические границы и предает сериалу большей атмосферы

К тому же, сам проект не такой уж и долгий. Несмотря на шесть лет производства, содержит он всего 62 серии. Вопрос о том, сколько сезонов «Во все тяжкие» должен вмещать, долго обсуждался создателями. Остановились на пяти.

Начать рассказ о героях следует с персонажа, сыгранного Анной Ганн. Речь идет о жене мистера Уайта. С каждой серией у зрителя формируется стойкая неприязнь к героине. Сварливая домохозяйка, знающая о болезни и темных делах мужа, она совмещает воспитание детей с «отмыванием» денег. Неприязнь к героине постепенно сменяется сочувствием. Становится ясно, что причины для злости у нее имеются, причем весомые.

У мистера Уайта есть свояк — Дин Норрис. Работает он в управлении по борьбе с наркотиками. Даже не догадываясь о незаконной деятельности своего родственника-учителя, он большую часть сериала пытается поймать того самого неизвестного преступника, коим и является его свояк.

Об остальных персонажах рассказывать не стоит. Здесь и колоритные антагонисты, и невинные жертвы, и даже приятные зрителю камео. Официального дубляжа у «Во все тяжкие» пока что нет. В интернете, однако, имеется множество переводов сериала от разных студий.

Проблематика

«Захватывающий», «виртуозно снятый», «безупречно поставленный» — откуда так много положительных отзывов? «Во все тяжкие» с первого взгляда кажется бюджетной драмой с простым конфликтом и полным отсутствием чего-то новаторского. Однако это лишь первый взгляд. Ведь сериал обладает таким количеством поставленных вопросов и проблем, что позавидует любая правозащитная организация. Стоит обозначить лишь малую часть тем, которые были затронуты в сериале.

Первая и самая важная проблема касается нравственного выбора. Почему человек хоть и косвенно, но все же безоглядно готов загубить тысячи жизней ради своей немногочисленной семьи? Как благой помысел перерастает в ненависть и алчность? Сериал не только обозначает, но и пытается ответить на эти вопросы.

Вторая тема касается взаимоотношения полов и людей разного возраста. Гендерные предрассудки, различия поколений, отношения с детьми — все эти проблемы сериал старательно поднимает для всеобщего обозрения.

Отдельно стоит отметить такие темы, как борьба с наркоторговлей, совершенствование полицейской системы, польза и вред науки, исторические параллели и многое другое. Могут ли после этого оставаться сомнения об отзывах? «Во все тяжкие» — это не просто развлекательное кино. Это настоящее искусство, граничащее с философией.

Анна Ганн

Ещё одной невероятно заметной фигурой в сериале является персонаж Скайлер Уайт. Она, как вы уже наверняка догадались, является женой главного героя. Изначально женщина предстает перед зрителями как самая типичная домохозяйка, которая старается сделать всё возможное, чтобы создать уют для мужа и ребенка. Вскоре она узнает о том, что беременна. Этот факт, а также информация о болезни главного героя навсегда меняют её привычную жизнь и характер. Данную роль исполнила Анна Ганн, которая куда менее известна широкой аудитории. Тем не менее ей также отлично удалось справиться со своей ролью.

Ар-Джей Митт

Наименее известный актёр из списка, которому досталась крайне непростая роль сына главного героя. Персонаж в исполнении Ар-Джей Митта болен ДЦП в очень тяжелой форме. Сыграть подобного героя правдоподобно под силу далеко не каждому актёру. Однако, честности ради, Ар-Джею это сделать было несколько проще, так как и в реальности он страдает от данного недуга. Вот только в реальной жизни болезнь у него протекает в куда более лёгкой форме. После роли в данном сериале молодой актёр также смог сыграть несколько ролей в кино и на телевидении. Вот только серьёзного успеха ему это в итоге не принесло. Но и такое достижение уже вполне похвально, учитывая всё вышесказанное.

Рекордные заработки

Деньги, которые получал Брайан в пятом сезоне сериала, соответствовали гонорарам актерского состава не менее успешного проекта «Как я встретил вашу маму», где за эпизод получали от 200 до 230 тысяч долларов. Дэмиан Льюис, играющий главную роль в сериале «Родина», на тот момент получал 250 тысяч долларов за эпизод. В целом ставка исполнителя главной роли была средней по рынку на тот момент времени.

Пол Аарон на тот момент получал 150 тысяч долларов за каждый эпизод. В пятом сезоне было снято 16 серий, и заработок актера составил 2,4 миллиона долларов, а его партнер по сериалу заработал 3,6 миллиона долларов. Изначальные гонорары актеров вряд ли были столь впечатляющими, однако можно предположить, что они также были весьма высоки.

Сюжет фильма «Во все тяжкое»

Режиссер и продюсеры решили привлечь внимание зрителей к комедии «Во все тяжкое» актерами мировой величины и непредсказуемым сюжетом. Врач диагностирует у профессора литературы Ричарда Брауна рак легких и сообщает, что жить ему осталось максимум полгода

Герой приходит домой и хочет рассказать о своей болезни жене Веронике и дочери Оливии

Врач диагностирует у профессора литературы Ричарда Брауна рак легких и сообщает, что жить ему осталось максимум полгода. Герой приходит домой и хочет рассказать о своей болезни жене Веронике и дочери Оливии.

Но его планам не удалось осуществиться, поскольку за семейным ужином дочка заявляет, что она лесбиянка, из-за чего между ней и матерью возникает скандал. Позже Вероника сообщает мужу, что разочарована совместной жизнью с ним и завела себе любовника — декана колледжа, где работает Ричард.

Придя на следующий день на работу, профессор критикует нескольких студентов из группы за их стереотипное мышление и заявляет, что в жизни не нужно себе ни в чем отказывать.

Некоторые учащиеся в знак протеста покидают аудиторию, а те, кто остался, всерьез заинтересовываются новой жизненной позицией преподавателя. Среди сторонников Ричарда оказалась Клэр — племянница декана.

Решив больше не отказывать себе в удовольствиях, профессор пускается во все тяжкие: он курит марихуану прямо на занятиях, выпивает со студентами, снимает официантку в баре, ставит на место тех, кто его раздражает. Студент-гей предлагает Брауну сексуальное свидание, а Клэр приглашает его потанцевать в ночном клубе.

Перебрав с алкоголем и наркотиками, Ричард попадает в больницу с интоксикацией. Когда он приходит в себя, то понимает, что нужно теплее относиться к родным. Герой принимает то, что его дочь отличается лесбийскими наклонностями, затем мирится с супругой.

Ричарду предстоит пройти курс лечения в клинике для онкобольных, но он отказывается от терапии. Вместо этого профессор садится в машину и вместе с псом отправляется в свой последний в жизни отпуск.

На лекции у профессора

Фильм «Формула 51» (The 51st State, 2001)

Наконец, самый непохожий на «Во все тяжкие» фильм, дикий и восхитительно глупый, который при этом пестрит неожиданными, наверняка ненарочными, но все же забавными сюжетными совпадениями. Буквально в самом начале картины гений-химик Элмо (эксцентричный Сэмюэл Л. Джексон, который впоследствии переоденется в килт, а к финалу и вовсе оголится) сбегает от наркобарона Ящера (Мит Лоуф из «Бойцовского клуба») в Ливерпуль, когда синтезирует новый гениальный наркотик ярко-голубого цвета, правда, не в кристаллах, как уолтер-уайтовский метамфетамин, а в таблетках (может, таким образом режиссер Ронни Ю предугадал появление мефедрона?). Дальше внимательный зритель увидит еще много таких характерных черт сериала, который выйдет спустя семь лет. Кстати, четвертая серия пятого сезона «Во все тяжкие» называлась «Пятьдесят один» (Fifty-One) — может, это нарочная отсылка? Но, конечно, «Формула 51» — это нисколько не экзистенциальная драма, а разухабистый британский комедийный боевик с Робертом Карлайлом, который здесь, на радость всем, вновь играет кого-то очень похожего на его героя Бегби из «На игле». А еще с молодой Эмили Мортимер, которая в разных кожаных обтягивающих одеждах изображает женщину-киллера, пародию на Никиту; и с характерной порномузыкой во время постельных сцен — в общем, чистейшее грешное удовольствие.

Личная жизнь

За плечами Брайана два брака. Первой его женой в 1977 г. стала сценаристка Микки Миддлтон, второй – актриса Робин Дирден. У актера есть дочь Тейлор. Свободное время Крэнстон предпочитает проводить с семьей, также он является большим поклонником бейсбола.

Интересные факты

1. До карьеры в кино Брайан работал грузчиком, тамадой на свадьбах, церковным священником, официантом и ночным охранником.
2. В честь актера назвали синего могучего рейнджера Билли Крэнстона.
3. На счету актера много работ по дубляжу мультфильмов, его голос можно услышать в «Лило и Стич», «Мадагаскар 3», «Американский папаша!», «Гриффины», «Робоцып», «Симпсоны» и др.
4. В молодости он озвучивал аниме под псевдонимом Lee Stone.

Эпизоды[]

Эпизод 1: ПилотРежиссёр: Винс Гиллиган Сценарий: Винс Гиллиган20 января 2008 года / 1,41 млн в США

Эпизод 2: Кот уже в мешке…Режиссёр: Адам Бернштейн Сценарий: Винс Гиллиган27 января 2008 года / 1,49 млн в США

Эпизод 3: …А мешок уже в рекеРежиссёр: Адам Бернштейн Сценарий: Винс Гиллиган10 февраля 2008 года / 1,08 млн в США

Эпизод 4: Раковый больнойРежиссёр: Джим МакКэй Сценарий: Винс Гиллиган17 февраля 2008 года / 1,09 млн в США

Эпизод 5: Серое веществоРежиссёр: Триша Брок Сценарий: Пэтти Лин24 февраля 2008 года / 0,97 млн в США

Эпизод 6: Блеф на пустой рукеРежиссёр: Бронуэн Хьюз Сценарий: Джордж Мастрас2 марта 2008 года / 1,07 млн в США

Эпизод 7: Тихий бизнес без суеты и напряговРежиссер: Тим Хантер Сценарий: Питер Гулд9 марта 2008 года / 1,50 млн в США

Аарон Пол: почти идеальный напарник

Сложно поверить, что сегодня Аарону почти сорок лет. Когда сериал только начинали снимать, актеру не было и тридцати. Всем поклонникам Пол запомнился как молодой и худощавый парень. Актер сумел великолепно передать образ недалекого напарника мистера Уайта в сериале «Во все тяжкие». Роль Пола так сильно понравилась критикам, что актера сразу же стали звать во множество крупных проектов.

Уолтер Уайт готовит продукт, Джесси Пинкман продает. Именно так условились главные герои знаменитого сериала. Однако глупость Джесси нередко доставляла множество хлопот Уолтеру Уайту, у которого и так имелось немало проблем: онкология, истеричная супруга, работа в школе, и, конечно же, устроивший на него охоту родственник — глава УБН. Между героями сразу возникает некая химия — во всех смыслах этого слова. С нарастанием новых трудностей, нарастает и симпатия напарников друг к другу.

Аарон Пол составил настоящую конкуренцию Крэнстону по степени актерской игры и подачи. Отношения между героями выстраиваются сразу по нескольким архетипам: слуга и господин, ученик и учитель, герой и злодей.

Исполнители главных ролей

Главные роли в комедии достались голливудским звездам Джонни Деппу, Зои Дойч и Розмари ДеВитт.

Джонни Депп

Актер исполнил роль профессора Брауна, который на протяжении нескольких десятков лет имел репутацию добропорядочного преподавателя. Узнав о смертельном диагнозе, герой отказывается от прежней жизни и решает испытать как можно больше удовольствий.

Джонни Депп — знаменитость мировой величины. Начав свой путь в мир кинематографа в 1984 г. с роли второго плана в фильме ужасов «Кошмар на улице Вязов», он за несколько лет превратился в востребованного актера.

Депп исполнил главные роли в кинолентах:

• «Эдвард Руки-ножницы»;
• «Что гложет Гилберта Грэйпа»;
• «Эд Вуд»;
• «Дон Жуан де Марко»;
• «Сонная лощина»;
• «Турист»;
• «Ромовый дневник».

Поклонники мирового кино также знают артиста по роли капитана Джека Воробья из серии приключенческих фильмов «Пираты Карибского моря».

Джонни Депп в роли профессора Брауна

Зои Дойч

Героиня Зои — студентка Клэр из Нью-Йорка, племянница декана. Она ненавидит своего дядю. Ричард тоже его не переносит, поэтому с девушкой у него устанавливаются доверительные отношения.

Зои Дойч дебютировала в кинематографе в 2010 г., сыграв Майю в подростковом ситкоме «Все тип-топ, или Жизнь на борту». Первая роль принесла американской актрисе мировой успех и выгодные предложения от режиссеров.

В фильмографии Дойч более 20 работ в кино. Зои исполнила центральные роли в мелодраме «Академия вампиров», детективе «Матрица времени», комедиях «Дедушка легкого поведения», «Почему он?», «Взрослые игры» и «Каждому свое».

Зои Дойч в роли студентки Клэр

Розмари ДеВитт

Голливудская актриса Розмари ДеВитт предстала в комедии в образе Вероники Синклер-Браун, жены Ричарда. Она не скрывает от супруга, что изменяет ему.

Ближе к финалу фильма Веронике и Ричарду удается найти компромисс: оба будут жить в свободном браке, но дочь должна думать, что у родителей нет проблем в отношениях.

Карьера Розмари началась с исполнения эпизодической роли в сериале «Секс в большом городе» (2003). На протяжении нескольких лет актриса играла второстепенных персонажей, пока в 2008 г. ее не пригласили на главную роль в драме «Рэйчел выходит замуж».

Другие фильмы с участием актрисы:

• «В компании мужчин»;
• «Главное — не бояться!»;
• «Такая разная Тара»;
• «Убить гонца»;
• «Мужчины, женщины и дети»;
• «Полтергейст»;
• «Ла-Ла Ленд».

Актриса Розмари ДеВитт

Сюжет[]

Тизер

Флэшбэк: Риэлтор показывает молодым Уолту и Скайлер (беременной Уолтером-младшим) дом, в котором они в конечном итоге будут жить. Уолт, тогда работавший в престижной лаборатории и мечтавший о светлом будущем с тремя детьми, говорит, что дом недостаточно просторен.

Акт 1

Уолт встречается с Гусом.

Уолт сидит в своей машине в пустыне и видит, как вдалеке останавливается внедорожник. Затем ему звонит Майк и велит идти к машине. Подходя к машине, Уолт встречается с Майком, который его обыскивает. Вскоре Уолт встречается с Гусом, который хочет знать, почему тот подверг их всех риску ради «никчемного наркомана». Уолт объясняет, что Джесси хотел отомстить дилерам Гуса за убийство Томаса и, возможно, думал, что сам Гус и отдал приказ на устранение. Тот отрицает свою причастность к смерти, а Уолт предполагает, что у Гуса есть только два варианта: убить его и потратить месяцы на поиски Джесси или закрыть глаза на инцидент и продолжить их сотрудничество. Гус выбирает второй вариант, но настаивает, что выберет нового лаборанта для Уолта сам.

Когда Уолт на следующее утро приходит в лабораторию, он с удивлением обнаруживает, что на двери сменили замки и что вернулся Гейл, которого восстановили в должности помощника.

Акт 2

Майк спасает Чау.

Четверо наемных убийц картеля отправляются на склад, принадлежащий поставщику химикатов Гуса Дуэйну Чау, и берут его и его секретаршу в заложники. Появляется Майк и без особых усилий убивает всех четверых убийц. Затем он стреляет Чау в руку, тем самым наказывая за то, что тот не сообщил о ситуации Гусу и приказывает его секретарше отвезти того в больницу. Майк и Гус изучают паспорта наемников и приходят к выводу, что картель ищет слабые места в их организации.

Гус беседует с Гейлом.

В лаборатории Уолт и Гейл занимаются варкой метамфетамина, в то время как за ними наблюдает Виктор. Гейл, ссылаясь на причину своего увольнения, уверяет Уолта, что в точности будет следовать его инструкциям и обещает быть идеальным лаборантом. Уолт отвечает, что Гейл и так со всем справляется. Позже в квартиру Гейла приходит Гус и рассказывает ему о диагнозе Уолта. Он говорит, что Уолт сможет работать столько, сколько захочет, но просит Гейла научиться управлять процессом варки и взять управление лабораторией на себя, намекая, что Уолт скоро покинет их.

Акт 3

Майк направляется в офис Сола, чтобы узнать, где находится Джесси. Сол сначала ссылается на адвокатскую тайну, но когда Майк начинает ему угрожать, позволяет украдкой заглянуть в записную книжку, содержащую название трейлерного парка в Вирджинии.

Сол привозит Уолта в Lazer Base.

Позже Сол, за машиной которого следит Виктор, везет Уолта в Lazer Base. Оказавшись в здании, выясняется, что Джесси все это время прятался внутри. Сол предупреждает обоих своих клиентов, что Майк скоро поймет, что адрес в Вирджинии — это приманка. Разговаривая наедине с Джесси, Уолт говорит, что он в безопасности только до тех пор, пока Гейл не почувствует себя достаточно уверенным, чтобы возглавить лабораторию. Они решают, что должны убить Гейла, и спорят о том, кто должен это сделать. После того, как Джесси заявляет, что не хочет быть убийцей, Уолт отвечает, что сделает все сам, но Джесси, в свою очередь, должен достать ему адрес Гейла.

Акт 4

Виктор привозит Уолта прачечную.

Ночью, после того, как Джесси сообщает Уолту адрес, тот выходит из дома, чтобы убить Гейла, но внезапно подъезжает Виктор и говорит, чтобы тот садился в машину, утверждая, что в лаборатории произошла утечка. В прачечной Уолт видит Майка и понимает, что его вот-вот застрелят. Уолт говорит Майку, что он сдаст Джесси, если его не убьют. Майк требует, чтобы тот сказал адрес, но Уолт объясняет, что поскольку Джесси не сидит на месте, он должен позвонить ему, чтобы договориться о встрече. Джесси получает звонок от Уолта и указание убить Гейла. Он бросает телефон, хватает пистолет и убегает.

Майк и Виктор требуют ответов.

Майк и Виктор наставляют пистолеты на Уолта, но тот говорит, чтобы они не торопились, произнося им адрес Гейла. Виктор немедленно убегает, чтобы перехватить Джесси, а Майк звонит Гейлу. Однако музыка и шумный чайник мешают Гейлу услышать, как вибрирует телефон. Наливая себе чашку чая, Гейл слышит стук в парадную дверь. Он открывает, и это оказывается Джесси.

Последние секунды Гейла.

Джесси достает пистолет и целится Гейлу в голову. Гейл, сначала подумав, что это просто ограбление, предлагает Джесси взять все, что он хочет, добавив, что у него есть большие суммы наличных. Однако вскоре до него доходит, что Джесси здесь, чтобы убить его. Гейл умоляет сохранить ему жизнь, но Джесси нехотя и со слезами на глазах стреляет.

Производство[]

Актерский состав

Брайан Крэнстон — Уолтер Уайт Анна Ганн — Скайлер Уайт Аарон Пол — Джесси Пинкман Дин Норрис — Хэнк Шрейдер (упомянут в титрах) Бетси Брандт — Мари Шрейдер (упомянута в титрах)

АрДжей Митти — Уолтер Уайт-младший Боб Оденкёрк — Сол Гудман Джанкарло Эспозито — Густаво Фринг Джонатан Бэнкс — Майк Эрмантраут

Дэвид Костабайл — Гейл Боттикер

Джереми Битсуи — Виктор Луис Хертэм — Риэлтор Кайя Бейлс — Внучка Джеймс Нин — Дуэйн Чау Тили Чао — Пэн

Эдди Дж. Фернандез — Наемник картеля #1 Бен Брэй — Наемник картеля #2 Тоби Холгин — Наемник картеля #3 Эдди Перес — Наемник картеля #4

Неизвестная актриса — Стэйси Эрмантраут

Музыка из эпизода

• «308 Negra Arroyo Lane» — Dave Porter
• «The Long Walk Alone (Heisenberg’s Theme)» — Dave Porter
• «Shambala» — Beastie Boys
• «Crapa Pelada» — Quartetto Cetra
• «America the Beautiful (Реприза)» — Pat Boone
• «滿場飛 (Man Chang Fei)» — 張帆 (Zhang Fan)